エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

Picture-Perfect Spots on Planet Earth

「Burano Island」(2026 年 5 月)

Gondolier: ボンジョールノ!。ねえそこの人。ゴンドラに乗るのはどう?。 Ichika: わあ…。ヴェニスはほんとうに ”水の都” なんですね。私はいいフォトスポットをいくつか探しているんです。あなた何か知りませんか?。 Gondolier: 率直に言って、全部の場所…

「Uyuni Salt Flats」(2026 年 5 月)

Ichika: バチカ?。あなたはまだ窓の外を見ているの?。 Bachika: ああ。あそこに完全なる白色の場所が、在る。 Ichika: あれは雪山?。 Bachika: うーん。私のタブレットは、あの白い場所はボリビアに在ると言っている。それは南アメリカに在る。イチカ、あ…

「Mont-Saint-Michel」(2026 年 4 月)

Ichika: (モン・サン・ミシェルを見て)パリから電車とバスで 3 時間以上かけたが、とうとうここへ来た!。ああ、あの橋の向こうがモン・サン・ミシェルか?。それは大きな岩の上の古城のように見える。驚愕だ!。私は行って、それを探検したい!。 * * …

「Antelope Canyon」(2026 年 4 月)

Bachika: こちらバチカ。イチカ、私が聞こえるか?。 私は救援を必要としている。私の通信は砂漠では弱いので、彼女は私の声を聞くことができないかもしれない。あがあ、とても暑い!。私は三時間歩き続けている。この辺りに本当にいい撮影スポットが在るの…

「Sydney Opera House」(2026 年 4 月)

(とあるカフェにて) Ichika: ハイ。ミディアムサイズのアイスティを、お願いできますか?。 Server: かしこまりました。で、貴女はどうしてそんなに憂鬱そうなお顔を?。 Ichika: そうね。私は世界中の美しい景観を撮影するというミッションを遂行中なの。…

「Asahi Funagawa "Spring Quartet"」(2026 年 4 月)

Bachika: ああ、なんて美しい景色だろう。こちらバチカ。マザーシップ、そちら私の声は聞こえるか?。 Ichika: こちらはイチカ。私はあなたの声を良好に聞くことができる。あなたは私たちの使命を理解して、いる?。 Bachika: ああ、している。惑星地球上の…

プライバシーポリシー お問い合わせ