エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

Short Fantasy Stories

「Chips the Talking Cat Part 2」(2026 年 5 月)

Narration(Ren): ひと月が経ち、チップスは未だ帰らなかった。僕は彼のことが毎日恋しかった。ある日その時、僕は僕のスマホにメールを受信した。 Ren: ふむむ?。”おめでとうございます!。貴殿の撮影写真は猫部門で優勝を勝ち取りました。” Narration(Ren)…

「Chips the Talking Cat Part 1」(2026 年 5 月)

(ドアベルが鳴る) Delivery man: あなた様宛の配達物を私はお持ちしています。 Ren: あーっ。僕は今ゲームの最中なんだよ!。あとでそれを受け取ろう。 Narration(Ren): 僕はレン、35 歳の会社員。僕は一人で暮らしていて、いつも週末はオンラインゲームを…

「I am a Crow Part 2」(2026 年 4 月)

Narration(Kanako): 今日は 5 日目。私は朝起きるとカラスに成り、日が沈むと私は人間に戻ったのだ。 (スマホが鳴る) 私は新人の一人からメールを受信した。彼女は彼女のクライアントとの間にトラブルを抱え、アドバイスを求めている。しかし、今や私は知…

「I am a Crow Part 1」(2026 年 4 月)

Narration(Kanako): 私はカラスだった。私はある朝、私のベッドで目を覚ました。そうして、私は二つの黒い羽と黒い嘴を私が得ているのに気が付いた。 Mother: カナコ?。あなたの目覚まし、私聞こえるけれど。あなた、起きた?。あなた、仕事に遅れてしまう…

「The Magical Watch Part 2」(2026 年 4 月)

Hiro: ねえ、リサ!。ちょっと時間、ある?。 Lisa: ヒロ?。なによ?。 Hiro: 僕と僕の教室に来てもらえるかい?。僕の友達、ケンが君に言いたいことがあるんだよ。 Lisa: あー、うん…。いいよ。 Narration(Hiro): 今日、僕の親友ケンはリサに彼のガールフ…

「The Magical Watch Part 1」(2026 年 4 月)

Shop Owner: はい、いらっしゃい。私の店へようこそ。私は何かしらであなたを助けることが出来ますか?。 Hiro: ええ。私はお店のウインドウに飾ってある懐中時計がとても気に入っています。それは格好良くてデジタルの時計とは全く違って見えます。 Narrati…

プライバシーポリシー お問い合わせ