むかしむかし、老人と老女が小さな家に暮らしていました。
ある日、老女はクッキーを焼こうと思いました。彼女はジンジャーブレッド・マンを食べたいと思いました。ジンジャーブレッド・マンとは人のような形をしたシナモンクッキーです。老女は言いました。
「私は、目にするためにレーズンを、口にするために赤い飴を、ボタンにするためにチョコレートチップを、そのクッキーに付けよう。私の夫と私は今日はおいしいおやつを食べられるな。」
そうして、彼女はジンジャーブレッド・マンを焼くため、オーブンに乗せました。
それが焼けた時、ジンジャーブレッド・マンはオーブンから外に飛び出しました。
「僕らを食べないで！。」
ジンジャーブレッド・マンはそう言い、家から外に走り出しました。
老女はジンジャーブレッド・マンを追いかけましたが、ジンジャーブレッド・マンはとても素早いものでした。ジンジャーブレッド・マンは言いました。
「走る、走る、僕が可能な限り速く。あなたは僕を捕まえることができないよ。僕はジンジャーブレッド・マン！。」
老人は庭におり、ジンジャーブレッド・マンが走るのを見ました。
「待て！。お前は私たちのおやつだ！。」
老人が言いました。
しかし、ジンジャーブレッド・マンは止まりませんでした。それは言いました。
「走る、走る、僕が可能な限り速く。あなたは僕を捕まえることができないよ。僕はジンジャーブレッド・マン！。」
老女と老人がそれを追いながら、ジンジャーブレッド・マンは逃げていきました。
次に、ジンジャーブレッド・マンは豚に遭遇しました。豚は言いました。
「止まれ！。俺はおまえを食べたい！。」
しかしジンジャーブレッド・マンは止まらず、言いました。
「走る、走る、僕が可能な限り速く。あなたは僕を捕まえることができないよ。僕はジンジャーブレッド・マン！。」
老女と老人と豚がそれを追いながら、ジンジャーブレッド・マンは逃げていきました。
そうして、ジンジャーブレッド・マンは川にたどり着きました。
「ああ、だめだ。僕は泳げない。」
ジンジャーブレッド・マンは言いました。
一匹の狐がジンジャーブレッド・マンを見た時、狐はそのそばに休んでいました。
「ジンジャーブレッド・マン、お前が川を渡れるよう、俺が助けてあげる。俺の尻尾に飛び乗れ！。」
「ありがとう、狐さん。でもあなたは私を食べようとするんでしょう。」
狐は答えました。
「お前が俺の尾に乗っているなら、俺はお前を食べれないよ。俺の口からそこまでは遠すぎるから。」
ジンジャーブレッド・マンはそれは本当だと信じ、狐の尻尾に飛び乗りました。狐は川を横切り泳ぎ始めました。
しばらくして、狐は言いました。
「俺の尾のところにいたら、お前は濡れてしまうだろう。背中に乗れ。」
そうしてジンジャーブレッド・マンは狐の背中に飛び乗りました。
半分川を渡り、狐が言いました。
「川が深くなってきている恐れがある。俺の首のところに飛び乗れ。」
そうしてジンジャーブレッド・マンはその通りにしました。
狐が川の反対岸に辿り着いた時、彼は言いました。
「俺はお前がちゃんと乾いているかどうか確かめたい。俺の鼻に飛び乗れ。」
ジンジャーブレッド・マンは言いました。
「ああ、ありがとう。」
そうして狐の鼻に向かって飛びました。その瞬間、狐は彼の口を開け、それを食べました。そしてそれがジンジャーブレッド・マンの最期でした。
