Detective: 私たちはお前がやったと判っているんだ。お前はフライドチキンを盗んだ、だろう？。
Robber: 私は言いました、私は盗んでいません。
Detective: お前がそれをしたと俺に白状するまで、私たちはどこにも行かないぞ。
Robber: それは私はじゃありません！。私、お腹が減ってきました。
Detective: いいだろう、ではお前に昼飯を注文してやろう。焼き鳥はどうだ？。
Robber: それでいいです。
Detective: 見たか、お前は鳥が好きなんだよ！。お前があのフライドチキンを盗んだんだ、お前じゃないのか？。
Robber: ちがいます。私はしていません！。それにあなたは私にハイと言わせるために私を騙そうとしている。はん！。私はもう空腹ではありませんよ。
Detective: それなら、このフライドチキン、俺といっしょに食べないっていうんだろうなあ。
Robber: それ、どこから持ってきたんですか？。
Detective: 俺のデスクに在ったんだよ。お前は少しも要らないってことでいいんだよな？。
Robber: 要りません。
Detective: むむむむ！。これはすごく旨い！。
Robber: 美味しそうですね…。
Detective: 美味しいよ！。これは俺がかつて食べてきたフライドチキンのうちで一番旨い！。もしお前が真実を俺に話すなら、お前もこれを食べてもいいぞ。
Robber: 私はやっていません！。
Detective: ほんとうか？。この旨いチキンをお前といっしょに食べられたらなあとおもうよ。でもお前は正直になろうとしない。
Robber: わかりました、わかりましたよ！。俺がやりました！。そのフライドチキン、俺にもください！。
Detective: 真実を告白するのはそんなに難しいものじゃない、そうじゃなかったか？。ほら、お前の分だ。
Robber: おおおお！。これは素晴らしいフライドチキンだ！。俺が盗んだチキンよりもより良いものだ！。これ、家に持って帰っていいですか？。
Detective: お前は家に帰るんじゃあない！。お前は留置所へ行くんだよ！。
