エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 2 : Our Project 6 Reading 3 - Apollo 13 (p. 125) 2nd Stage

 

Check

    ヒューストンにある NASA の管制室。

    An emergency call came to NASA in Houston, Texas.

 

Check

    宇宙飛行士達及び、地上管制官達。

 

Check

    我々は月へ到達することを諦めなければならない。

 

Guess

 月への到達を諦める遺憾。

 酸素を急速に失うことに対する恐怖。

 宇宙船外壁の損傷に起因する再突入失敗への恐怖。

 電力節約のための船内温度低下に対する不快感。

 

Guess

 死を覚悟していたから。

 

Check

 数分間、飛行船が見えなかったから。

 

Guess

 成功を理解した。

 

Share

 叡智とチームワーク。

 

----

    

https://amzn.to/3K96xIt

プライバシーポリシー お問い合わせ