エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Program 2 - Scenes for Basic Dialogs (p. 30)

 

1:

 

Felipe: 僕は家に犬を飼っているんだ。

Anya: わあ、いいね!。

Anya: 私、五匹のカエルを飼っているんだよ。

Felipe: 僕、カエル嫌い。

----

 

Listen

 

1 b

2 d

3 c

 

Number One:

Hi, I'm Ann. I like my town very much. I walk my dog every day.

ハイ、私はアンです。私は私の町が大好きです。私は毎日犬を散歩につれていきます。

 

Number Two:

Hello, I'm Jun. I like sports. I ride my bicycle after school.

こんにちは、私は純です。私はスポーツが好きです。私は放課後自分の自転車に乗ります。

 

Number Three:

Hello, I'm Kumi. I like my beautiful town. I grow many flowers.

こんにちは、私は久美です。私は私の美しい町が好きです。私はたくさんの花を育てています。

----

 

Speak & Write

 

A: 私はスポーツが好きです。私はテニスを毎日やります。

B: 私は音楽が好きです。私は時々ピアノを弾きます。

----

 

2:

 

Anya: 君は毎日君の犬を散歩に連れて行くの?。

Felipe: ううん、僕は連れて行かない。

Anya: いつ、君は君の犬を散歩に連れて行くの?。

Felipe: 週末にだよ。

----

 

Listen

 

1

涼はサッカーが 好き。

涼は 放課後 に練習する。

 

2

亜希は英語が 好きではない。

亜希は英語の勉強を 夕食前 に練習する。

----

 

Number One:

 

Emily: Do you like soccer, Ryo?

あなたはサッカーが好き?涼。

 

Ryo: Yes, I do.

うん、僕はサッカーが好きだよ。

 

Emily: When do you practice soccer?

いつサッカーをあなた、練習するの?。

 

Ryo: I practice soccer after school.

僕は放課後サッカーを練習するよ。

----

 

Number Two:

 

Daniel: Do you like English, Aki?

君は英語好き?。

 

Aki: No, I don't. But I study English every day.

ううん、私英語好きじゃないの。でも私、毎日英語の勉強するよ。

 

Daniel: When do you study English?

君はいつ英語の勉強をするの?。

 

Aki: I study English before dinner.

私、夕食の前に英語の勉強するの。

----

 

Speak & Write

 

A: あなたは野球をしますか?。

B: ええ、私は野球をします。

A: あなたはいつ、野球をしますか?。

B: 放課後です。

----

 

Small Talk

 

A: Hello. Let's talk about music.

こんにちは。音楽の話をしよう。

 

B: Okay.

いいよ。

 

A: I like music very much.

私は音楽がとても好きです。

 

B: Music? Good.

音楽ですか?。いいね。

 

A: My favorite music is piano solo.

私の好きな音楽はピアノソロです。

 

B: Piano solo? Great.

ピアノソロ?。すごいね。

 

A: I'm a Bach fan.

私はバッハのファンです。

 

B: Bach? Awesome. Please enjoy it.

バッハ?。すばらしい。それを楽しんでくださいね。

 

A: Thank you.

ありがとう。

----

 

https://amzn.to/46MIvuB

プライバシーポリシー お問い合わせ