Staff member: いらっしゃいませ。あなたのために何をお持ちしますか？。
Daniel: 私はハンバーガー、アップルパイ、そしてコーラを頼むことは出来ますか、お願いします？。
Staff member: 私どもはコーラに対し 3 つのサイズを用意しています。スモール、ミディアム、そしてラージです。
Daniel: ラージのものを、お願いします。
Staff member: ここで召し上がりますか、あるいはお持ち帰りですか？。
Daniel: ここでお願いします。商品はお幾らになりますか？。
Staff member: 合計 6 ドル 20 セントです、お願いします。
Daniel: はい、これ。
Staff member: あなたのお食事をお楽しみください。
----
1
1
ハンバーガーとアップルパイとコーラ。
2
6 ドル 20 セント。
----
3
1
Staff member: Hi, what can I get for you?
いらっしゃいませ。あなたのために何をお持ちしますか？。
Customer: Can I have French fries and a cola, please?
私はフレンチフライとコーラを頼むことは出来ますか、お願いします？。
Staff member: We have three sizes for cola: small, medium, and large.
私どもはコーラに対し 3 つのサイズを用意しています。スモール、ミディアム、そしてラージです。
Customer: The small one, please.
スモールのものを、お願いします。
Staff member: We have two sizes for French fries: small and large.
私どもはフレンチフライに対し 2 つのサイズを用意しています。スモールそしてラージです。
Customer: The large one, please.
ラージのものを、お願いします。
Staff member: For here or to go?
ここで召し上がりますか、あるいはお持ち帰りですか？。
Customer: For here, please. How much is it?
ここでお願いします。商品はお幾らになりますか？。
Staff member: Three dollars and fifty cents in total, please.
合計 3 ドル 50 セントです、お願いします。
Customer: Here you are.
はい、これ。
Staff member: Enjoy your meal.
あなたのお食事をお楽しみください。
----
2
Staff member: Hi, what can I get for you?
いらっしゃいませ。あなたのために何をお持ちしますか？。
Customer: Can I have four green salads, please?
私はグリーンサラダを 4 つ頼むことは出来ますか、お願いします？。
Staff member: For here or to go?
ここで召し上がりますか、あるいはお持ち帰りですか？。
Customer: For here, please. How much is it?
ここでお願いします。商品はお幾らになりますか？。
Staff member: Ten dollars in total, please.
合計 10 ドルです、お願いします。
Customer: Here you are.
はい、これ。
Staff member: Enjoy your meal.
あなたのお食事をお楽しみください。
----
3
Staff member: Hi, what can I get for you?
いらっしゃいませ。あなたのために何をお持ちしますか？。
Customer: Can I have twelve colas, please?
私はコーラを 12 杯頼むことは出来ますか、お願いします？。
Staff member: We have three sizes for cola: small, medium, and large.
私どもはコーラに対し 3 つのサイズを用意しています。スモール、ミディアム、そしてラージです。
Customer: The small one, please.
スモールのものを、お願いします。
Staff member: For here or to go?
ここで召し上がりますか、あるいはお持ち帰りですか？。
Customer: To go, please. How much is it?
持ち帰りでお願いします。商品はお幾らになりますか？。
Staff member: Twelve dollars in total, please.
合計 12 ドルです、お願いします。
Customer: Here you are.
はい、これ。
Staff member: Enjoy your meal.
あなたのお食事をお楽しみください。
----
