エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Program 4 - Scenes for Basic Dialogs (p. 52)

 

1

 

Mao: これは羊羹だよ。

Daniel: オウ、僕羊羹好きだよ。

Daniel: あれも羊羹?。

Mao: ううん。それは羊羹じゃないよ。コーヒーゼリーだね。

----

 

Listen

 

1 c

2 b

3

 

Number One:

Daniel: This is cute. What is it?

これは可愛らしい。これは何?。

Mao: It's an elephant.

象だよ。

 

Number Two:

Daniel: Is this a frog?

これは蛙?。

Mao: Yes, it is. Do you like frogs?

うん。それは蛙だよ。あなた蛙好き?。

Daniel: No, I don't.

ううん。僕は蛙は嫌い。

 

Number Three:

Mao: Is this a flower?

これはお花?。

Daniel: No, it isn't. It's a butterfly.

ううん、それは花じゃないよ。それは蝶々。

Mao: Oh, it's beautiful.

わあ、それ美しいね。

----

 

Speak & Write

 

A: これは犬ですか?

B: いいえ、それは犬ではないです。

A: それなら、馬ですか?。

B: そうです、それは馬です。

 

記入例: これは馬です。犬では有りません。

----

 

2:

 

Daniel: クッキーをいくらか買おうよ。

Mao: 私、このブランドが好き。うん私、作れるよ。

Daniel: この女性は誰だい?。

Mao: 彼女はラミ。有名なコックさんだよ。

----

 

Listen

 

1. Chika g

2. Nao d

3. Taka f

4. Kenji a

 

Number One:

Daniel: Who is this woman?

この女性は誰だい?。

Mao: The woman with a dog? She is my cousin, Chika.

犬と一緒の女性?。彼女は私のいとこ、チカだよ。

 

Number Two:

Daniel: Can you see the girl with a towel? Who is she?

タオルを身に着けた女の子わかる?。彼女は誰だい?。

Mao: She is Nao. She is a very fast runner on the track and field team.

彼女はナオ。彼女は陸上部の、とても早いランナーだよ。

 

Number Three:

Daniel: Do you know this man? Who is he?

君はこの男性を知っているかい?。彼は誰?。

Mao: The man with a guitar? He is Taka. He is a famous street singer.

ギターを持った男性?。彼はタカ。彼は有名なストリートシンガーだよ。

 

Number Four:

Daniel: Who is this boy?

この男の子は誰?。

Mao: The boy on the tennis court? He is my classmate, Kenji. He is on the tennis team.

そのテニスコートの男の子?。彼は私のクラスメイトのケンジ。彼はテニス部に所属しているよ。

----

 

Speak & Write

 

A: 彼女は 12 歳です。彼女はテニス部に所属しています。彼女は速く走れます。彼女は誰ですか?。

B: 彼女は、アキ?。

A: ええ、彼女はアキです。/ いいえ、彼女はアキではありません。

----

 

Small Talk

 

A: Let's talk about what you can do.

あなたが何を出来るのかについて話をしよう。

 

B: Okay.

いいですよ。

 

A: What sport can you play?

あなたは何のスポーツが出来ますか?。

 

B: I can play tennis.

私はテニスが出来ます。

 

A: What musical instruments can you play?

あなたは何の楽器が弾けますか?。

 

B: I can play the piano.

私はピアノが弾けます。

 

A: What food can you cook?

あなたは何の料理が作れますか?。

 

B: I can cook a cake.

私はケーキが作れます。

 

A: Thank you very much.

ありがとう。

 

B: You're welcome.

どういたしまして。

----

 

https://amzn.to/46MIvuB

プライバシーポリシー お問い合わせ