エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Step 3 for Our Project (p. 80)

 

Key Points

 

Point 1

私はとんかつの話をしたいと思います。皆さんはとんかつを知っていますか?。

 

Point 2

1 とんかつは豚肉をよく揚げたものです。それはカリカリしてジューシーです。

2 いろいろな方法で皆さんはとんかつを楽しめます。例えば、カレーと一緒にとんかつを食べてもいいです。多く人がとんかつサンドイッチも好きです。

 

Point 3

とんかつはすばらしい。試してみてください!。

----

 

Challenge

 

I'd like to talk about takoyaki.

私はたこ焼きの話をしたいと思います。

 

Do you know takoyaki?

皆さんはたこ焼きを知っていますか?。

 

Takoyaki is a baked flour ball with octopus inside.

たこ焼きは中にタコが入ったボール状の小麦粉焼きです。

 

It's crispy and juicy.

それはカリカリしてジューシーです。

 

You can enjoy takoyaki with various sauces.

皆さんはたこ焼きを様々なソースで楽しむことが出来ます。

 

For example, you can eat it with Otafuku sauce.

例えば、おたふくソースで食べることが出来ます。

 

Many people like takoyaki with mayonnaise too.

マヨネーズをかけて食べるのも、多くの人が好きです。

 

Takoyaki is wonderful. Please try it!

たこ焼きは素晴らしいです。試してみてください!。

----

 

https://amzn.to/4nERd5k

プライバシーポリシー お問い合わせ