エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Program 7 - Tuning in (p. 84)

 

There are a lot of native animals in Australia.

オーストラリアにはたくさんの土着の動物たちがいます。

 

So you can see unique traffic signs to protect the animals there.

ですからそこでは、それらの動物たちを守るためのほかでは見られない交通標識を見ることが出来ます。

 

Australia has a rich and beautiful nature.

オーストラリアは豊かで美しい自然を持っています。

 

The oceans around Australia have many popular diving spots.

オーストラリアの周りのうみはたくさんの人気のあるダイビングスポットを持っています。

 

Do you know anything about Australia?

皆さんはオーストラリアについてなにか知っていますか?。

----

 

Quiz

 

1 b

2 a

----

 

Listen

 

Ken: This picture is beautiful. Is it a famous place in Australia?

この写真はきれいだね。オーストラリアでは有名な場所なの?。

 

Emily: Yes, it's Uluru. People call it the belly button of the earth. 地球のへそ。It's an important place for Aboriginal people.

うん。それはウルルだよ。地球のお腹のボタン。地球のへそ。って呼ばれているよ。アボリジニの人々にとって大切な土地なんだよ。

 

Ken: I see.

そうなんだね。

 

Emily: Do you know their tools for hunting? 狩りの道具。

君は彼らのハンティングツール、狩りの道具を知ってる?。

 

Ken: No, I don't. What is it?

ううん。しらない。それはなに?。

 

Emily: It's a boomerang.

それはね、ブーメランだよ。

----

 

Small Talk

 

A: Where is a TV in your house?

あなたの家のテレビは何処にありますか?。

 

B: It's in the living room.

リビングルームにあります。

 

A: Do you have a desk?

あなたは机を持っていますか?。

 

B: Yes, I do.

はい、持っています。

 

A: Where is your desk?

あなたの机は何処にありますか?。

 

B: It's in my room.

それは私の部屋にあります。

 

A: Do you have a bookshelf?

あなたは本棚を持っていますか?。

 

B: No, I don't.

いいえ、持っていません。

 

A: Do you want a bookshelf?

あなたは本棚が欲しいですか?。

 

B: Yes, I do.

はい、欲しいです。

----

 

https://amzn.to/46MIvuB

プライバシーポリシー お問い合わせ