Hinata: それでそのときね、オカザキ先輩はほんとう面白い顔をしたの。私たち笑いに、笑ったの！。
Takuto: ははは。
Hinata: そのみんなの一人は彼の椅子から転げ落ちるくらいに、すごく笑ってたの！。
Takuto: あはは、それはいいね。
Hinata: いいね？。タクト、あなた聞いてる？。
Takuto: えっ？。ああ、うん、僕は聞いているよ。オカザキ先輩が面白いことをしたんだろう。はは。
Hinata: タクト！。あなた聞いてない！。
Takuto: ああうん。そうだね。それでその、君は何て言ったの、ヒナタ？。
Hinata: タクトっ！。
Takuto: 聞いてる！。どうして君はそんなに大きな声で話すの？。
Hinata: これは私たちの初めてのデートなのよ、でしょう？。
Takuto: そうだね。
Hinata: あなた、楽しんでる？。
Takuto: 勿論。僕の夢が叶ったよ。
Hinata: それならいいんだけど。でも私、ぜんぜん楽しく無い！。
Takuto: どうして楽しく無いの？。
Hinata: だって、あなた電車に乗るのを楽しんでるだけじゃない。私がここにいるかどうかなんて、全くどうでもいいじゃない。
Takuto: それは重要なことだよ。でも、ヒナタ、君は僕がどこに行って何をするか決めていいって言ったじゃない。
Hinata: 言ったけど、こんな風だと思わなかったの。
Takuto: この列車に乗るのはとても楽しい。僕は君にこれを体験して欲しかったんだよ。僕は列車のモーターの音を、君と一緒に本当に楽しんでいる。それは素晴らしいよ！。
Hinata: それは私には素晴らしく無いのよ。タクト、あなた言ったでしょ…。
Takuto: しーっ！。僕らはいま橋を渡る。聞いて。音がすぐに変わるから…。よし！、君、それが聞こえる？。ああ、僕はこの音大好きなんだよ！。それと僕は君に言いたい。この線は僕らの県初の鉄道だってことを。そしてそれ以来…。
Hinata: まって！。私、あなたがそんなに鉄道のこと大好きだなんて知らなかったよ。私、次の駅で降りるね。
Takuto: どうして？。僕らはデート中だろう！。
Hinata: これはデートじゃ無い！。デートでは、私たち一緒にお話ししたり、笑い合うのよ。お互いに私たちが、ほんとうに幸せな気持ちを感ずるものよ。
Takuto: 僕はいま幸せだよ。
Hinata: あなたは幸せよね、あなたはあなたの大好きな電車に乗れて。でもそれだけ。私たちはなにもしてない。あーあ、なんで私電車でのデートなんかに、いいよって言っちゃたんだろ！。
Takuto: ヒナタ…。
Hinata: …。まって。あのポスター見える？。
Takuto: ふむむ…。「この電車の駅で、エンジョイハンターのキャラクターのスタンプを集めよう。」って書いてあるね。子供用のものだね。
Hinata: エンジョイハンター！。わたしあのアニメ大好きなの！。タクト、わたしたち一緒にあれをするわよ！。さて、私は私たちのデートを楽しみ始めるわよ！。
Conductor: 次はー、田んぼ３丁目、田んぼ３丁目です。
Hinata: いそぐよ、タクト。わたしたち、おりるわよ！。どんなスタンプがあるのか、私楽しみ！。
Takuto: でもヒナタ…。僕はこの列車の音を楽しみたいんだよ。
Hinata: 行くよ、タクト！。
Takuto: ヒナタ！、僕、君がそんなにアニメのこと大好きだなんて知らなかったよ！。
