エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Our Project 2 - 3 (p. 96)

 

1

 

導入

Hello, everyone.

こんにちは皆さん。

 

I'd like to talk about Luffy.

わたしはルフィについての話をしたいと思います。

 

He is a wonderful manga character.

彼は素晴らしい漫画キャラクターです。

----

 

展開

説明 1

His brave character is incredible.

彼の勇気は信じられないほどのものです。

 

He risks his life. I often watch his actions in the anime.

彼は彼の命を賭けます。私は彼の行動をアニメでよく見ます。

 

It is a good model for me.

それは私には良いお手本です。

 

説明 2

On top of that, he is strong.

さらにその上、彼は強いです。

 

He has the Gum-Gum fruit skills.

彼はゴムゴムの実の能力を持っています。

 

So he can defeat Kaidou.

それにより、彼はカイドウを倒しました。

----

 

考えたこと・伝えたいこと

I like him very much.

私は彼がとても好きです。

 

I want to meet the cartoonist, Eiichiro Oda, someday.

私は漫画家、尾田栄一郎、にいつか会いたいです。

----

 

https://amzn.to/4nERd5k

プライバシーポリシー お問い合わせ