Some parts of Finland are in the Arctic, and it is very cold there.
フィンランドの一部は北極圏にあり、そこはとても寒いです。
But Finnish people really like ice cream.
しかし、フィンランドの人々はアイスクリームが本当に好きです。
They are also the world's top coffee drinkers, and workers must take coffee breaks by law.
また、彼らは世界一コーヒーを飲む人々ですし、労働者たちは法律によりコーヒーブレイクを取らなければなりません。
Finland is famous for the aurora, too.
フィンランドはオーロラでも有名です。
People around the world visit there for the beautiful aurora.
世界中の人々はそこを、美しいオーロラのために訪れます。
----
Quiz
1 c
2 a
----
Listen
One:
Miki: I went to Finland last week.
私先週、フィンランドに行ったんだ。
Felipe: Great! What did you do there?
すごい！。そこで君は何をしたんだい？。
Miki: I enjoyed the sauna. Look at this picture. This is traditional in Finland.
私、サウナを楽しんだよ。この写真みて。これはフィンランドの伝統なんだよ。
Felipe: It's very hot inside, right?
内部はとても暑い、んだろう？。
Miki: Yes, but I relaxed a lot.
そうだよ。でも、私、とてもくつろいだよ。
----
Two:
Miki: I visited this place in Finland.
私、フィンランドのこの場所に行ったんだ。
Felipe: Where is it?
それはどこだい？。
Miki: It's Santa Claus Village. Santa Claus is from Finland.
これはね、サンタクロース村だよ。サンタクロースはフィンランド出身なんだよ。
Felipe: Really? I didn't know that.
本当かい？。僕はそれ、知らなかったな。
----
Small Talk
A: What did you like at elementary school?
小学校ではあなたは何が好きでしたか？。
B: I liked math classes.
私は数学の授業が好きでした。
A: Math classes? I liked them too. What did you enjoy?
数学の授業？。私もそれらは好きでしたよ。何を楽しんで居ましたか？。
B: I enjoyed talking with my friends.
私は友達と喋ることを楽しんで居ました。
A: Oh, did you like talking? That's good. Did you like your elementary school days?
ああ、あなたは話をするのが好きでしたか？。あなたは小学校での日々を好きでしたか？。
B: Yes, I did. I enjoyed it very much.
ええ、好きでした。私は日々をとても楽しんで居ました。
A: I see. Thank you for talking with me.
なるほど。私とお話ししてくれてありがとうございました。
B: You're welcome.
どういたしまして。
----
