エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 1 : Program 9 - Part 3 (p. 115)

 

Daniel: 君はその他に経験したことはある?。

Miki: うん。私、トナカイを道路で見たよ。

Daniel: 道路で?。驚きだな!。

Miki: そして、私は長い夜を楽しんだよ。

Daniel: 君は何のことを言っているんだい?。

Miki: 太陽がね、午前 11 時まで登らないんだよ。

Daniel: 太陽が沈むのは何時だい?。

Miki: だいたい、午後 2 時くらいかな。

Daniel: 僕はそれは知らなかったな。

Miki: でもね、6 月中には、太陽は沈まないんだよ。

Daniel: すごいね!。僕は一日中外で遊んでいられるな。

----

 

Think

 

I think that Finnish people enjoy sunbathing in the midnight sun and talking at home in the polar night.

私は、フィンランドの人々は白夜には日光浴を、そして極夜には家で語らいを楽しんでいると思います。

----

 

Q&A

 

1 美希は道路で何を見ましたか?。

トナカイ。

I saw a reindeer on the road.

 

2 美希は 6 月にフィンランドを訪れましたか?。

いいえ。

And I enjoyed the long nights.

----

 

Today's Expression

 

太陽は午前 11 時まで登らない。

あなたは他に何か経験をしましたか?。

----

 

https://amzn.to/4nERd5k

プライバシーポリシー お問い合わせ