エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Program 2 - Part 2 (p. 22)

 

Ms. Miller: 長い時間寝た後でも疲れを感じたことはあなた、以前に有る?。

Felipe: ええ、あります。そんな日には、何事にも僕は集中できません。

Ms. Miller: あなたが疲労している時には、あなたには良い睡眠が必要なの。

Felipe: ”良い”睡眠ですか?。僕は何をすべきですか?。

Ms. Miller: あなたはベッドに入る90分前に、入浴すべきよ。そうしたら、あなたが寝る際に、あなたの身体の温度はちょうどよくなるわ。

Felipe: 先生はそうしてるんですか?。

Ms. Miller: うん。わたし何年もこれを習慣にし続けてるわ。だからわたし、いつも活力十分なの。

Felipe: わかりました。僕は今晩それを試してみます。

----

 

Q&A

 

1 私たちが疲れているとき私たちは何を必要としますか?。良い睡眠。When you are tired, you need a good sleep.

2 ミラーは良い睡眠を得るために何をしていますか。90分前の入浴。You should take a bath 90 mitutes before going to bed.

----

 

Today's Expression

 

私はこの習慣を数年間続けている。

----

 

Small Talk

 

A: Let's talk about the things you have been doing.

あなたが継続しているものについて話をしましょう。

 

B: OK.

いいですよ。

 

A: How long have you lived in Mirai town?

ミライ町にどのくらいの期間住んでいますか?。

 

B: I have lived here for two years.

私はここに二年間住んでいます。

 

A: Do you like music?

あなたは音楽は好きですか?。

 

B: Yes, I do.

ええ、好きです。

 

A: Music? Good. How long have you liked it?

音楽をですか?。いいですね。あなたはどのくらいの間音楽が好きですか?。

 

B: I have liked it for ten years.

10年間、私は好きです。

 

A: What have you practiced for a long time?

長い期間あなたが練習したものは何ですか?。

 

B: I have practiced the piano for ten years.

私はピアノを10年間練習しています。

 

A: Ten years?. Great. Please keep doing your best!

10年間?。すごいですね。あなたのベストを実施し続けてください。

 

B: Thank you.

ありがとうございます。

----

 

https://amzn.to/4k1csgy

プライバシーポリシー お問い合わせ