エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Program 2 - Action (p. 25)

 

Step 1

 

Felipe

 きになること:私は朝早く起きることができない。

 気になっている期間:一週間

 

Anya

 きになること:私の目が疲れている。

 気になっている期間:三日間

 

Daniel

 きになること:私はランチタイム以前にお腹が減ってしまう。

 気になっている期間:二週間

----

 

Step 2

 

Felipe

 考えられる原因:良い睡眠を取れていない

 改善のためのヒント:寝る90分前に入浴する

 

Anya

 考えられる原因:use her smartphone for a long time  彼女のスマホを長時間使っている。

 改善のためのヒント:change this habit この習慣を変える。

 

Daniel

 考えられる原因:don't have enough breakfast 朝食を十分食べていない。

 改善のためのヒント:eat more もっと食べる。

----

 

Step 3

 

例:

A: あなたの名前は何ですか?。

B: 私はフェリペです。私は朝早く起きることができません。

A: どのくらいそれが続いていますか?。

B: これはだいたい一週間続いています。

A: なるほど。あなたは良い睡眠が必要だと、私は思います。あなたは寝る90分前に入浴すべきです。

B: わかりました。それを試してみます。ありがとうございます。

 

--

 

A: What's your name?

あなたの名前は何ですか?。

 

B: I'm Anya. My eyes are tired.

私はアーニャです。私の目は疲れています。

 

A: How long has this been going on?

どのくらいそれが続いていますか?。

 

B: This has been going on for about three days.

これはだいたい三日間続いています。

 

A: I see. I think you use your smartphone for a long time. You should change this habit.

なるほど。あなたはあなたのスマホを長期間使っているのだと私は思います。あなたはこの習慣を変えるべきです。

 

B: OK. I'll try it. Thank you.

わかりました。それを試してみます。ありがとうございます。

--

 

A: What's your name?

あなたの名前は何ですか?。

 

B: I'm Daniel. I get hungry before lunch time.

私はダニエルです。私はランチタイムより前にお腹が空いてしまいます。

 

A: How long has this been going on?

どのくらいそれが続いていますか?。

 

B: This has been going on for about two weeks.

これはだいたい二週間続いています。

 

A: I see. I think you don't have enough breakfast. You should eat more.

なるほど。あなたは朝食を十分摂っていないのだと私は思います。あなたはもっと食べるべきです。

 

B: OK. I'll try it. Thank you.

わかりました。それを試してみます。ありがとうございます。

----

 

https://amzn.to/4k1csgy

プライバシーポリシー お問い合わせ