エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Step 3 for Our Project (p. 54)

 

Key Points

 

Point 1

私たちのディスカッションを始めましょう!。ヒナ、無人島にあなたは何を持っていく?。

 

Point 2

私は水を持っていく。なぜなら一番それが大切なものだから。私たちはそれなしに生きることはできない。私たちはそれをいつでも使う、飲むことに、私たちの手を洗うことに、そして料理に。

 

Point 3

私はあなたの考えに同意します。私はまた、何か読むためのものを持っていくことも必要だと思います。

 

私は本については確信は持てません。私は読書は好きですが、私たちは食事をする必要があります。私は包丁のほうがより良いものと思います。

 

Point 4

今日の我々のディスカッションを終わりにしましょう。みなさんのご協力ありがとうございました。

 

--

 

Challenge

 

A: Let's start our discussion! B, what will you bring to the desert island?

私たちのディスカッションを始めましょう!。B、無人島にあなたは何を持っていく?。

 

B: I'll bring a lighter because fire is useful. We can't live without it. We use it all the time for getting warm,  seeing in the dark, and cooking.

私はライターを持っていく。なぜなら火は便利なものだから。私たちはそれなしに生きることはできない。私たちはそれをいつでも使う、暖をとることに、暗いところで見ることに、そして料理に。

 

A: I agree with your idea. I also think it's  necessary to bring something to play music.

私はあなたの考えに同意します。私はまた、何か音楽を演奏するためのものを持っていくことも必要だと思います。

 

B: I'm not sure about musical instruments. I like playing the guitar, but we need to sleep. I think a sleeping bag is better.

私は楽器については確信は持てません。私はギターを弾くことは好きですが、私たちは睡眠をする必要があります。私は寝袋のほうがより良いものと思います。

 

A: Let's finish our discussion for today. Thank you for your cooperation!

今日の我々のディスカッションを終わりにしましょう。あなたのご協力ありがとうございました。

----

 

https://amzn.to/4k1csgy

プライバシーポリシー お問い合わせ