Narration: ある晩、男が彼の家にいます。その時突然に、誰かが彼の家の扉を叩きます。
Man: どこか行け！。深夜だぞ！。
Tanuki: 旦那様、私でございます。今日の午後の、狸でございます。公園で子供から逃げている私を貴方に助けていただきました。彼らは私を食べようとしていました！。
M: はは。彼らはお前をたぬき鍋にして食べたかったんだろ！。何か俺がお前にできる事はあるか？。
T: 私は貴方に私を救っていただいたお礼をしたいのです。私は何かでお手伝いをしたいのです。なんでもです！。
M: んー。ちょっとまて。あー！。狸は他のものに化けることができるんだろ、違うか？。
T: そうなんです。でも、私が知っている物でなくてはなりませんが。
M: それなら、一万円札に化けられないか？。店にたくさんの酒を注文したんだよ。でも、私は払う金を持ってない。その酒屋の主人が明日の朝代金を取り立てに来るんだ。
T: あー、なるほど。私は一万円札に化けられますが、しかし少したつと私はまた狸に戻ってしまいますよ。
M: それは問題にはならないだろう。俺が酒屋の主人に支払った後、お前は狸に戻れる。
T: わかりました。それで、私はいつ一万円札に化ければいいでしょうか？。
M: それを明日の朝にやってくれ。
N: 次の日の朝、狸は一万円札に化けます。しかし…。
M: おい！、どうしてお札にはお前の肖像が描かれているんだよ？。それと、どうして尻尾があるんだよ？。本物の一万円札みたいに化けられないのか？。
T: わかりました。
M: あー。それならいいよ。それなら本物に見える！。
T: あーん！。
M: どうしたんだい？。
T: うーん。旦那様が私を何度もひっくり返して見るので、ちょっとわたし、体調が悪いです。
M: そうか、ごめんよ。よしさて、それじゃあお前を俺の財布に入れさせてくれ。
T: あー！。
M: 今度はどうしたんだい？。
T: ここはそんなに広くは無いですね！。こわいです。
M: しーっ！。もう少しだけ我慢する事はできるかい？。酒屋の主人がそろそろここに来るよ。
（ドアベルが鳴る）
Sake Shop Owner: こんにちは！。貴方の注文した酒の代金を集金しに来ました。
M: どうも、旦那。それは幾らになるのかな？。
O: 八千円と、五百円になります。
M: はい、一万円。釣りは取っておいてよ！。
O: いいんですか？。まいどどうも！。
N: そうして、酒屋の主人は帰ります。１時間ほどのち、狸が男の家に帰ってきます。
M: ああ、もう戻ったかい？。どうだった？。
T: しんどかったです。店の主人は私を本物の一万円札と信じなくて、貴方のお金が本物かどうか調べました。彼は私をひっくり返し、ひっくり返し。私は本当に体調が悪くなりました。
M: ああ、そりゃよくないな！。
T: その後、彼は小銭入れの中に入れました。そこはとても狭かったです！。私は抜け出すために穴を噛み開ける必要がありました！。
M: うん、お前が無事でよかったよ。
T: ああ、そして、貴方に贈り物を持ってきましたよ。
M: ほんとうかい？。なんだいそれは？。
T: 本物の、一万円札です！。
M: わあっ！。お前はほんとうにいい狸だな！。俺はもっとたくさん酒が飲めるぞ！。
