エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2021-08-01から1ヶ月間の記事一覧

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #274

#274 第3文型(主語 副詞 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語) 助動詞 動詞 形容詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Narrow Road to the Far North - Episode 1 - Departure」(2021 年 9 月)

日、月、そして年というものは旅人である。それらは永遠の旅の中を、向かって来て、去る。人も同じである。水の上で彼らの日々を過ごす船頭、馬を引く馬子、にとって人生は旅であり、その旅が彼らの栖なのだ。旅の最中に命を落とす者は少なくない。風に吹か…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #273

#273 副詞 第3文型受身(主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Who is Marie Curie?」(2021 年 9 月)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう、わたしたちの先生がおもしろい宿題をだしました。わたしは、じぶんの名前についてレポートを書いています!。 Mother: あなたの名前については、おばあちゃんに話してみてね。彼女がその名をえらんだのよ。 …

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #272

#272 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 第3文型(主語 動詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第2文型(主語 動詞 形容詞 補語の名詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「How Can I Make My Brain Work Better?」(2021 年 9 月)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしは算数のテストで70点とりました。わたしはおかあさんが、こう言うだろうなってことを知っています…。 Mother: (マリーの想像のなかだけで)わたし、いつも算数のテストは100点だったのよ!。 N(M): だか…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #271

#271 第1文型(形容詞 主語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 等位接続詞 第3文型(主語 副詞 動詞 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Why Do Earthquakes Happen?」(2021 年 9 月)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。今日のあさ早く、地震がありました。 Mother: マリー!。地震よ!。 Marie: わかってる、おかあさん。わたしこわい。 N(M): わたしたちはテレビをすぐにつけました。わたしたちの街は震度 3、そしてマグニチュードは…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #270

#270 第3文型現在完了(主語 助動詞 動詞 形容詞 目的語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語) 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語)) 第1文型進行(主語 動詞 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「How Can I Become an Astronaut?」(2021 年 9 月)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。君はこれをしんじられないとおもう!。今日、有名な山崎直子宇宙飛行士がわたしたちの学校にきました!。彼女は2010年にスペースシャトル、ディスカバリー号で宇宙に行きました。 Yamazaki: こんにちは、皆さん…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #269

#269 第3文型受身(主語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語) 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 形容詞 等位接続詞 形容詞 前置詞の目的語))

「Leonardo da Vinci ~The Renaissance Man~」(2021 年 9 月)

毎年、700万人を超える人々がパリのルーブルを訪れます。彼らのほとんどにとって、彼らの滞在のハイライトはモナリザを観ることです。この有名な絵画を描いたその男はレオナルド・ダ・ヴィンチ、1400年代後期におけるイタリアの画家、です。 レオナル…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #268

#268 副詞節第1文型(従属接続詞 誘導副詞 動詞 副詞 主語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語) 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第2文型(形容詞 主語 動詞 補語の形容詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的…

「Amelia Earhart ~A Flying Legend~」(2021 年 9 月)

アメリア・イアハートは大西洋横断飛行を達成した初の女性飛行士です。彼女は飛行士の先駆けであり、アメリカにおいて特に人気があります。 イアハートは1897年に、カンザスに生まれました。ライト兄弟の初飛行の6年前です。彼女が12歳になるまでには…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #267

#267 第3文型受身(形容詞 形容詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語)))

「Tsuda Umeko ~An Ambitious Educator~」(2021 年 9 月)

明治時代の間、日本政府は西洋文化を学ぶために海外に人材を幾らか使節するということを実施しました。このプロジェクトの一部において、1871年、アメリカに五人の若い女性が向かいました。 「この少女は若すぎる。貴方は彼女が向かえると確信しているの…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #266

#266 第3文型進行(主語 形容詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 動詞 形容詞 形容詞 目的語)

「George Clooney ~Not Just an Actor~」(2021 年 9 月)

皆さんはハリウッドで一番成功した俳優は誰だと考えますか?。多くの人が言います、「ジョージ・クルーニー」であると。彼が良い容姿で人気のあることは本当のことですが、彼には単にハンサムな俳優ということ以上のものがあります。彼はまた有能な映画監督…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #265

#265 第3文型(主語 動詞 目的語 不定詞形容詞用法第1文型 副詞句(前置詞 前置詞の目的語 不定詞形容詞用法第3文型(形容詞 目的語)))

「The Cat Did It」(2021 年 9 月)

Narration: ある朝、ゴロウという名の男が銭湯から家に帰ります。 Goro: ああ、なんて安らぐ風呂だろう!。今日は仕事は俺はしない。そうして酒を飲んで美味いものを食べたい!。 N: その時、彼の近所のウメが近くを通ります。彼女は頭と尻尾だけがある魚を…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #264

#264 第1文型進行(形容詞 等位接続詞 形容詞 主語 動詞 不定詞副詞用法第3文型(目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語))))

「Take Your Time」(2021 年 9 月)

Narration: ハチとヤスは親友同士です。ハチはいつもリラックスしていて、行動が遅いです。彼は決して怒りません。ヤスは何事も素早くこなすことを好みます。また、彼は大変頻繁に、大変素早く怒ります。ある日、ハチはヤスの元を訪ねます。 Hachi: やあ、ヤ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #263

#263 副詞節第1文型(従属接続詞 主語 副詞 動詞) 第2文型(仮主語 動詞 補語の形容詞 真主語の不定詞名詞用法第3文型 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「The Mysterious Teacup」(2021 年 9 月)

Narration: ある日、京都の茶屋にて、高価な着物を着た男がお茶を飲んでいます。お茶を飲んだ後、彼は彼の茶碗を目に近づけ色々な角度から見ています。そうしてから彼は去ります。トラという名の男がこれをみて独り言を言います…。 Tora: ああ、あれはキンベ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #262

#262 第3文型現在完了(主語 助動詞 動詞 不定詞名詞用法第1文型 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 副詞節第1文型(従属接続詞 主語 動詞 副詞) 第2文型(仮主語 動詞 補語の形容詞 真主語の不定詞名詞用法第1文型 副詞)

「Poison Manju」(2021 年 9 月)

Narration: 山の上のあるお寺に二人の若いお坊さん、タロウとジロウが年上のお坊さんと一緒に暮らしています。 Head Monk: タロウ、ジロウ、私は街の会議に行ってくる。私が留守の間、悪さをするんじゃないよ。 Taro: もちろんです。私たちはしません。お師…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #261

#261 第1文型(主語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語) 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))

「I am a Maze」(2021 年 9 月)

Maze: 私は迷路だ。皆が私に入り、脱出を試みる。しかし、私の内部には多くの不適切な通路があり、その為皆は易々と迷子になる。皆はそれを楽しむのだ。私は30年前、遊園地の中に建造された。私は大変に人気があったものだ。ご存知かな?、たった1日に、…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #260

#260 第2文型(形容詞 主語 動詞 副詞 補語の形容詞 不定詞副詞用法第1文型 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語))) 等位接続詞 第3文型(主語 助動詞 動詞 目的語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Inside the Safe」(2021 年 9 月)

Husband: 僕は父さんが家にこんなに大きな金庫を持っていたことは知らなかったよ。父さんは生きている時には、このことについて一切何にも話さなかったよ。 Wife: なにが入っているのかしら?。金塊?。ダイア?。もしかしたら或いは、お父さんが広い土地を…

プライバシーポリシー お問い合わせ