エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2021-09-01から1ヶ月間の記事一覧

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #304

#304 第1文型疑問(疑問副詞 副詞 助動詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))

「Can I Go in a Black Hole?」(2021 年 10 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしは昨日のよる家族のみんなでテレビ番組をみました。それはブラックホールについてのものでした。番組ではブラックホールは宇宙にあるおおきな穴であると言っていました。宇宙にある穴?。むりでしょ!。でもそ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #303

#303 第2文型進行(形容詞 主語 動詞 補語の形容詞) 第3文型(主語 動詞 形容詞 目的語)

「Why Do We Pay for Plastic Bags?」(2021 年 10 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしはきょうお母さんといっしょにスーパーに行きました。お母さんはエコバッグをもっていくのをわすれてしまったので、おみせのレジ袋を買いました。そのときわたしはおもいました…。どうしていまでは、レジ袋に…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #302

#302 第2文型(形容詞 形容詞 主語 動詞 補語の形容詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))

「Why No Metal Cups in a Microwave Oven?」(2021 年 10 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうは少しさむかったです。だから温かいミルクを飲むことにした。わたしはステンレス製のカップにミルクをそそいで、それを電子レンジの中にいれました。そしたらそのときお母さんが言うのが聞こえた…。 Mother: …

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #301

#301 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 第2文型(形容詞 主語 動詞 形容詞 補語の名詞)

「Why Do Parrots Copy Our Words?」(2021 年 10 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしがきょう学校からかえってきたら、ダニエルがむかえにこなかった!。彼はゆかに寝そべっていて、調子がわるいみたいだった。だからお母さんとわたしは彼を獣医さんに連れていった。それは動物のためのお医者さ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #300

#300 第3文型過去(主語 動詞 形容詞 前置詞の目的語 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語)) 等位接続詞 第1文型過去(主語 副詞 動詞 副詞)

「Bob Dylan ~A Nobel Poet~」(2021 年 10 月 放送)

ボブ・ディラン、アメリカの歌手、はアメリカの北部に1941年に生まれました。彼は彼のファーストアルバムを1962年に発表し、すぐに有名になりました。1964年、彼は200のコンサートを一年間に公演しました。今日、ディランは70歳を超えてい…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #299

#299 第2文型命令(動詞 補語の形容詞 不定詞副詞用法第1文型 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 副詞的目的格 形容詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Saigo Takamori ~A Gentle Hero~」(2021 年 10 月 放送)

西郷隆盛は徳川幕府政権を廃止し、明治時代の新しい政府を作るために尽力した侍です。彼は今日では大変人気があります。なぜなら、彼はとても強い指導力を持つリーダーであり、親切で他人をいつも助けたいと願う人物だったからです。 西郷は1827年に薩摩…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #298

#298 第3文型命令(助動詞 副詞 動詞 目的語の不定詞名詞用法第3文型(形容詞 目的語) 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第1文型(主語 助動詞 副詞 省略された動詞)

「Coco Chanel ~A Revolutionary Designer~」(2021 年 10 月 放送)

シャネルは高級ファッションブランドであり、多くの人々に愛用されています。それは1910年に設立され、100年以上有名であり続けています。シャネルが愛されている理由の一つには、世の女性がそれを必要と知る前に、彼女たちが必要になる衣服を作り続…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #297

#297 第1文型(形容詞 主語 形容詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 動詞 副詞節第1文型(従属接続詞 省略された主語 動詞))

「Charles Chaplin ~Chaplin and Japan~」(2021 年 10 月 放送)

「チャーリー チャップリン」という名前を聞いて、みなさんは何を思いますか?。みなさんは、ちょび髭の、杖を用いながらおかしな歩き方をする男性を思い浮かべることでしょう。多くの人々がこの、世界的に有名な英国のコメディアンのことをそのように思って…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #296

#296 副詞句(前置詞 前置詞の目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語)) 第3文型(主語 助動詞 動詞 副詞 形容詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Tanuki Money」(2021 年 10 月 放送)

Narration: ある晩、男が彼の家にいます。その時突然に、誰かが彼の家の扉を叩きます。 Man: どこか行け!。深夜だぞ!。 Tanuki: 旦那様、私でございます。今日の午後の、狸でございます。公園で子供から逃げている私を貴方に助けていただきました。彼らは…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #295

#295 第2文型(主語 形容詞節第3文型(省略された関係代名詞 主語 助動詞 動詞 目的語の関係代名詞) 動詞 補語の原型不定詞名詞用法第1文型 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 副詞) 間投詞 第1文型命令(動詞 副詞句(前置詞 形容詞 等位接続詞 形容詞…

「One after Another」(2021 年 10 月 放送)

Narration: 小さな店の主人とその妻が神社を訪れます。 Owner: この神社の神様。私どもは近所で店を営むものです、しかし私たちは長いことお客さんを得ていません。それで、私たちは店じまいすることに決めました。これまでの年月、私どもを見守っていただき…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #294

#294 第3文型受身過去(主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「The Drunk Sake Salesmen」(2021 年 10 月 放送)

Narration: 花見の季節です、たくさんの人々が桜の樹の下で屋外の飲食を楽しみます。男が彼の古い友人を公園の近くで見つけ、彼に話しかけに行きます。 Taka: おい、ゴロウ。今日の午後は時間があるかい?。 Goro: ああ、あるよ。花見に行きたいのか?。 T: …

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #293

#293 第2文型(主語 動詞 補語の形容詞句(前置詞 前置詞の目的語 形容詞節第2文型(従属接続詞 主語 動詞 副詞 補語の形容詞 等位接続詞 補語の動名詞第3文型(形容詞 形容詞 目的語))))

「How to Steal a Cooking Pot」(2021 年 10 月 放送)

Narration: これは昔のお話です。ある日、国中の泥棒たちが大きな釜を盗むことを決めました。すぐに、釜はお店や食事処、人々の家…どこにも無くなりました!。小さな町にて、豆腐屋の主人と彼の妻が話しています。 Wife: この町の他の店全部から釜が盗まれた…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #292

#292 第1文型進行(主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 不定詞副詞用法第3文型(目的語))

「Stop Button」(2021 年 10 月 放送)

Husband: 待ってくれてありがとうね、きみ!。もうスタートボタンを押していいよ!。あれっ?。 Wife: これほんとう楽しい映画だよ!。 H: ねえ!、どうして僕のこと待っててくれなかったの?。ストップボタンを押してくれって頼んだじゃない!。お風呂に少…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #291

#291 副詞的目的格 副詞 第3文型受身(形容詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))

「Coloring Book」(2021 年 10 月 放送)

Saki: あー、ニシカワさん。なんて素敵な青空だろう!。あなたの雲はとても写実的ですね。ヤマダさん。君の木の葉、とてもいいですよ!。 Shingo: サキちゃん!。つぎは僕の絵を観てよ!。 Saki: (ためいき)ナカガワさん。この教室では、私のことはスズキ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #290

#290 第2文型現在完了(主語 動詞 補語の形容詞) 等位接続詞 第3文型受身(主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語 形容詞節第3文型受身過去完了(省略された関係代名詞 主語 助動詞 副詞 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語の関係代名詞) 副詞)))

「In Her Place」(2021 年 10 月 放送)

Hana: カズマ!。どうしてあなたのランドセルは空っぽなの?。 Kazuma: きょうは入学式だから、お母さんなにも持っていかなくていいよっていってたんだ。 H: そうなの?。教科書も持っていかないでいいの?。 K: ぼくはそれはまだもっていないよ。 H: ああ……

プライバシーポリシー お問い合わせ