エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2023-06-01から1ヶ月間の記事一覧

新・基本英文700選 構文 381

381 第一文型現在(主語 現在形助動詞 原形動詞 副詞 副詞 第三文型不定詞副詞用法(目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 目的語)))

「Check」(2023 年 7 月)

Customer: 本当にいいディナーだったよ。今夜は皆の分、私が支払うよ。すみません!。 Waiter: はい、お客様。 Customer: いい時間を過ごせました。シェフに私たちは私たちの食事を楽しみましたと、お伝えください。 Waiter: 有難うございます。伝えておきま…

新・基本英文700選 構文 380

380 第二文型現在(第一文型動名詞(副詞) 現在形動詞 形容詞 補語の名詞 形容詞句(前置詞 目的語) 第三文型不定詞形容詞用法(形容詞 目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 目的語)))

「Slippery Eel」(2023 年 7 月)

Narration: ある男が街に新しくできた食堂に行きます。それはイールの食堂、鰻屋です。彼は鰻の蒲焼と酒を幾らか注文します。彼が待っても待っても、蒲焼はでてきません。2時間後、店の主人はやっと彼に料理を給仕します。 Man: 何がお前をこんなに長い時間…

新・基本英文700選 構文 379

379 第三文型現在(形容詞 主語 副詞 現在形動詞 目的語の第三文型現在名詞節(従属接続詞 主語 現在形動詞 形容詞 目的語 第一文型不定詞形容詞用法)) 等位接続詞 第二文型現在(主語 現在形動詞 補語の形容詞)

「The Clever Actor」(2023 年 7 月)

Narration: 田能久はとても上手な俳優です。彼は衣装をすぐさま着替え、違う人に成ることができます。ある日、彼は旅に出ますが、彼は彼の財布を無くしてしまいます。 Tanokyu: ああ、だめだ。俺は宿に泊まる金を持っていない。一晩中歩くしか無いな。 Narra…

新・基本英文700選 構文 378

378 第三文型過去(主語 形容詞句(前置詞 目的語) 過去形動詞 形容詞 目的語 第一文型不定詞形容詞用法(副詞句(前置詞 目的語)))

「Can't Stop Eating Them」(2023 年 7 月)

Narration: サダキチは裕福な店の主人に仕えています。週末、サダキチの主人は自分用の味噌を作るために豆を調理しています。 Shop Owner: サダキチ、私の豆の状態を見に行くことは出来るかい?。 Sadakichi: はい。 Narration: サダキチは台所に向かいます…

新・基本英文700選 構文 377

377 第三文型過去受身(形容詞 主語 過去形動詞(過去形助動詞 過去分詞形動詞) 副詞句(前置詞 形容詞 形容詞 目的語 第一文型不定詞形容詞用法(副詞句(前置詞 形容詞 目的語))))

「The Horse Doctor」(2023 年 7 月)

病院にて、一頭の馬が廊下を歩いています。唐突に彼は歩みを止め、部屋に入り重病の患者のもとへと向かいます。病院で馬は何をしているのでしょうか?。この驚かされる馬についてもっと見ていきましょう。 ペヨはセラピーホースです。彼は患者をより気持ち良…

新・基本英文700選 構文 376

376 第三文型現在(主語 現在形動詞 形容詞 目的語 第一文型不定詞形容詞用法(副詞句(前置詞 目的語のhouse)) 等位接続詞 形容詞 目的語 等位接続詞 目的語 第一文型不定詞形容詞用法(副詞句(前置詞 目的語のchildren)))

「Apollo 13」(2023 年 7 月)

みなさんがロケットの中に居て、突然に大きな音を聞いた時を想像してみてください。赤ランプが点滅し、大きなアラーム音が鳴っている。恐ろしくならないでしょうか?。今日は、宇宙でのサバイバルについての驚かされるお話を私たちは聞くことになります。 宇…

新・基本英文700選 構文 375

375 第二文型現在(主語 現在形動詞 形容詞 補語の名詞 第一文型現在副詞節(従属接続詞 主語 現在形動詞)) 等位接続詞 第一文型未来(主語 現在形助動詞 原形動詞) 等位接続詞 第三文型未来(原形動詞 目的語 第三文型不定詞形容詞用法(目的語のmagazin…

「Saving 669 Children」(2023 年 7 月)

「もし物事が不可能なものでないのならば、そのときはそれを処理する方法が必ず在るはずだ。」 これは第二次世界大戦が始まる少し前に数百人を救った、ある懇篤な人物の言葉です。彼は何をしたのでしょうか。この驚かされる話を聞いて、何をしたのかを見出し…

新・基本英文700選 構文 374

374 第二文型過去(主語 過去形動詞 副詞 補語の名詞 第一文型不定詞形容詞用法 等位接続詞 補語の名詞 第三文型不定詞形容詞用法(目的語))

「Becoming Muslim」(2023 年 7 月)

みなさんの新しい友人が、かつてあなたの家族や友達を殺害する計画を立てていたとわかったなら、みなさんはどうしますか?。それでもなおその人物に親しく接することができるでしょうか。今日は、問題を抱えた怒れる男と、彼を支えたコミュニティーの驚くべ…

新・基本英文700選 構文 373

373 第三文型過去(主語 過去形動詞 形容詞 目的語 第三文型過去副詞節(群従属接続詞 省略されたhe 省略されたwanted 目的語の第三文型不定詞名詞用法(目的語)))

「An Empty Box」(2023 年 7 月)

Narration(Mother): 私の夢は、マラソン世界選手権で一位になることでした。高校の頃、私は全国大会で3位を獲得し、特別強化選手として指定されました。私は毎日走り、マラソンのことのみを考えていました。私はそれは早くなり、世界選手権に参加出来ること…

新・基本英文700選 構文 372

372 第四文型過去(主語 過去形動詞 目的語 目的語 第三文型不定詞形容詞用法(副詞句(前置詞 関係代名詞) 目的語))

「Food Service Carts」(2023 年 7 月)

Wakaba: 大変失礼いたしました。お待たせいたしました…。お釣りがこちら 300 円になります。 Passenger 1: ちょっと待って。私はあなたに 1,000 円渡しましたよね。このビールは 700 円するの?。 Wakaba: いえいえ、お客様。ビールひとつ 300 円ですから…あ…

新・基本英文700選 構文 371

371 第三文型過去否定(主語 過去形助動詞 副詞 原形動詞 目的語の名詞句(疑問形容詞 名詞 第三文型不定詞形容詞用法(目的語の疑問形容詞+名詞の入る位置)))

「One Hundred Years Later」(2023 年 7 月)

Wife: どうしてあなた私にメールで「僕は今晩夕食は必要ない。」って言ってくれなかったのよ?。 Husband: しかし、僕は君に一週間前に言ったよ。 Wife: 私、忘れたわよ!。 Husband: 僕らが共有しているスケジュールアプリをチェックすべきだよ。 Wife: 毎…

新・基本英文700選 構文 370

370 第二文型現在(主語 現在形動詞 副詞 形容詞 補語の名詞) 等位接続詞 第二文型現在(主語 現在形動詞 補語の名詞句(疑問副詞 第三文型不定詞形容詞用法(目的語 副詞)))

「Trampoline」(2023 年 7 月)

Mother: マヒロ?、マヒロ?。あなた何処?。ああ、ここにいた。あなた何しているの?。 Mahiro: お母さん見えないの?。僕はゲームしてるんだよ、お母さん。 Mother: 私たちはこの、新しくできたアミューズメントセンターにいて、あなたはテレビゲームをし…

新・基本英文700選 構文 369

369 第五文型過去否定(主語 過去形助動詞 副詞 原形動詞 副詞 形容詞 目的語 補語の名詞句(疑問代名詞 第三文型不定詞形容詞用法(目的語の疑問代名詞の入る位置)) 副詞句(前置詞 形容詞 目的語))

「Gifu」(2023 年 7 月)

Yuya: こんにちは、こちらはマーサです。私は岐阜の大垣にいます。この町は暑い夏の間に食べるのに最高な日本のスイーツで有名なんです!。それは水まんじゅう、ウォータースイートバンズ、と呼ばれるものです。それは透明なゼリーで甘い豆のペーストが中に…

新・基本英文700選 構文 368

368 第一文型現在(主語 現在形動詞 副詞句(前置詞 目的語の第三文型動名詞(目的語)) 第四文型過去副詞節(従属接続詞 形容詞 主語 過去形動詞 目的語 副詞 目的語の第三文型不定詞名詞用法(省略されたclimb 省略された目的語)))

「Ehime」(2023 年 7 月)

Martha: おはようございます、みなさん!。こちらは愛媛の大洲にある水族館からお知らせする、マーサです。この水族館は長浜高校の学生さんたちによって経営されていると知ったら、みなさんは驚くだろうと思います!。この水族館はまた、学校内にあるという…

新・基本英文700選 構文 367

367 第二文型現在(形式主語 現在形動詞 補語の形容詞 真主語の第一文型不定詞名詞用法) 等位接続詞 第二文型現在(形式主語 現在形動詞 補語の形容詞 副詞 真主語の第一文型完了不定詞名詞用法(副詞句(前置詞 目的語)))

「Hokkaido」(2023 年 7 月)

Yuya: こんにちは、こんにちは!。こちらは北海道北部にいる、ユーヤです!。わたしは名寄市に在る、とある道際のステーション、道の駅に居ます。そこは中に詰物が在るお餅、大福で有名なんです。日本に於いて、私たちは良い意味で粘着力のあるものを、「モ…

プライバシーポリシー お問い合わせ