エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2021-03-01から1ヶ月間の記事一覧

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #121

#121 第2文型(主語 動詞 補語の形容詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語の動名詞第3文型目的語 等位接続詞 前置詞の目的語の動名詞第3文型 目的語 等位接続詞 副詞 副詞))

「Charles Chaplin ~Chaplin and Japan~」(2021 年 4 月 放送)

「チャーリー チャップリン」という名前を聞いて、みなさんは何を思いますか?。みなさんは、ちょび髭の、杖を用いながらおかしな歩き方をする男性を思い浮かべることでしょう。多くの人々がこの、世界的に有名な英国のコメディアンのことをそのように思って…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #120

#120 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 第3文型(主語 動詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「How to Steal a Cooking Pot」(2021 年 4 月 放送)

Narration: これは昔のお話です。ある日、国中の泥棒たちが大きな釜を盗むことを決めました。すぐに、釜はお店や食事処、人々の家…どこにも無くなりました!。小さな町にて、豆腐屋の主人と彼の妻が話しています。 Wife: この町の他の店全部から釜が盗まれた…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #119

#119 第2文型(主語 動詞 形容詞 形容詞 補語の名詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語)) 第3文型(主語 助動詞 副詞 動詞 目的語 副詞)

「Stop Button」(2021 年 4 月 放送)

Husband: 待ってくれてありがとうね、きみ!。もうスタートボタンを押していいよ!。あれっ?。 Wife: これほんとう楽しい映画だよ!。 H: ねえ!、どうして僕のこと待っててくれなかったの?。ストップボタンを押してくれって頼んだじゃない!。お風呂に少…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #118

#118 第3文型(形容詞 主語 動詞 目的語 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語の動名詞第3文型(目的語 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))))

「Coloring Book」(2021 年 4 月 放送)

Saki: あー、ニシカワさん。なんて素敵な青空だろう!。あなたの雲はとても写実的ですね。ヤマダさん。君の木の葉、とてもいいですよ!。 Shingo: サキちゃん!。つぎは僕の絵を観てよ!。 Saki: (ためいき)ナカガワさん。この教室では、私のことはスズキ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #117

#117 第3文型疑問形(助動詞 主語 動詞 目的語 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第3文型(主語 動詞 不定詞名詞用法第3文型(副詞 目的語)) 慣用句

「In Her Place」(2021 年 4 月 放送)

Hana: カズマ!。どうしてあなたのランドセルは空っぽなの?。 Kazuma: きょうは入学式だから、お母さんなにも持っていかなくていいよっていってたんだ。 H: そうなの?。教科書も持っていかないでいいの?。 K: ぼくはそれはまだもっていないよ。 H: ああ……

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #147

#147 第3文型過去(主語 動詞 形容詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #116

#116 副詞節第1文型(従属接続詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 形容詞 主語 第1文型(動詞) 等位接続詞 第1文型(動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Transfer」(2021 年 4 月 放送)

Yotsuya: ミシマ!。何が有ったんだよ?。 Mishima: どうしたの、ヨツヤ?。 Y: 俺が聞いてるんだよ。何が有った?。 M: 君が何の話をしているのか、わからないよ。 Y: いやうん、そうか。メールが今朝全社員に送られただろう。 M: ああ、あれかあ…。 Y: 本…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #115

#115 副詞節第2文型(従属接続詞 主語 動詞 補語の原形不定詞形容詞用法第3文型 目的語の名詞節第2文型(従属接続詞 that の省略 主語 動詞 補語の名詞)) 第3文型受身形(主語 動詞 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語))

「The Kojiki - The Eight-headed Snake」(2021 年 4 月 放送)

アマテラス、太陽の女神、は洞窟から出た。そして今や多くのことは良い状態だった。しかしながら、そこには一つの問題があった。乱暴な彼女の弟、スサノオである。神々は彼に対し怒っていた。それで神々は空の上の国を去るようにと、スサノオに告げた。 ある…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #114

#114 第3文型命令形(動詞 形容詞 目的語 副詞) 第1文型(主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「The Kojiki - The Goddess' Cave」(2021 年 4 月 放送)

イザナキが黄泉の国から帰ったのち、彼は海に入り彼の体の全ての悪い物を洗い落とした。左の眼を洗う際に、アマテラスが生まれた。彼女は太陽の女神である。イザナキの鼻からは、スサノオが生まれた。彼は嵐の神である。 太陽の女神アマテラスはイザナキより…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #113

#113 主語 第3文型(動詞 目的語 副詞) 等位接続詞 第1文型(動詞 副詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「The Kojiki - The Land of the Dead」(2021 年 4 月 放送)

深く、暗黒の地下に死者の世界、黄泉の国が在った。 イザナキは黄泉の国の大きな御殿の扉に歩み寄った。彼は死人の、彼の妻を呼んだ。 「最愛の妻よ。私と共に家に帰ろう。」 イザナミは答えた。 「最愛の夫。あなたに早く来て欲しかった。私は既にこの国に…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #112

#112 第1文型大過去(副詞 副詞 助動詞 主語 動詞 等位接続詞 動詞) 副詞節第5文型過去(従属接続詞 形容詞 主語 動詞 目的語 補語の不定詞形容詞用法第3文型 目的語)

「The Kojiki - The Beginning」(2021 年 4 月 放送)

この物語は古く、古く過去に起きた物である。世界は始まったばかりだった。そうして世界は二つ、空の上の国と空の下の国とに分かれた。空の上の国に最初の3柱の神が現れた。その時には、空の下の国はクラゲのように未だ柔らかく形のない物であった。そこに…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #111

#111 第2文型現在完了(主語 助動詞 動詞 補語 形容詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 等位接続詞 第1文型(主語 助動詞 副詞 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

「Can I Go in a Black Hole?」(2021 年 4 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしは昨日のよる家族のみんなでテレビ番組をみました。それはブラックホールについてのものでした。番組ではブラックホールは宇宙にあるおおきな穴であると言っていました。宇宙にある穴?。むりでしょ!。でもそ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #110

#110 第3文型現在完了(主語 助動詞 助動詞 形容詞 形容詞 目的語 副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 等位接続詞 第3文型過去(副詞句(前置詞 形容詞 前置詞の目的語) 主語 動詞 目的語の不定詞名詞用法第3文型 形容詞 目的語 副詞 副詞句(前置…

「Why Do We Pay for Plastic Bags?」(2021 年 4 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしはきょうお母さんといっしょにスーパーに行きました。お母さんはエコバッグをもっていくのをわすれてしまったので、おみせのレジ袋を買いました。そのときわたしはおもいました…。どうしていまでは、レジ袋に…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #109

#109 第3文型疑問形(目的語の疑問詞 助動詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第3文型命令形(動詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語) 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 第3文型(主語 助動詞 動詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の…

「Why No Metal Cups in a Microwave Oven?」(2021 年 4 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうは少しさむかったです。だから温かいミルクを飲むことにした。わたしはステンレス製のカップにミルクをそそいで、それを電子レンジの中にいれました。そしたらそのときお母さんが言うのが聞こえた…。 Mother: …

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #108

#108 第3文型命令形(動詞 形容詞 目的語 副詞句(前置詞 前置詞の目的語)) 等位接続詞 第3文型命令形(動詞 目的語 副詞句第2文型(従属接続詞 主語 動詞 補語の形容詞))

「Why Do Parrots Copy Our Words?」(2021 年 4 月 放送)

Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしがきょう学校からかえってきたら、ダニエルがむかえにこなかった!。彼はゆかに寝そべっていて、調子がわるいみたいだった。だからお母さんとわたしは彼を獣医さんに連れていった。それは動物のためのお医者さ…

DUO 3.0 構文 文型 品詞 文法 #107

#107 第3文型進行形(主語 動詞 形容詞 目的語) 副詞句第3文型受身形(従属接続詞 主語 動詞 副詞句(前置詞 前置詞の目的語))

プライバシーポリシー お問い合わせ