エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2023-08-01から1ヶ月間の記事一覧

新・基本英文700選 構文 443

443 第三文型現在(副詞句(前置詞 目的語) 主語 現在形助動詞 原形動詞 形容詞 目的語 第三文型現在否定形容詞節(目的語の関係代名詞 主語 現在形助動詞 副詞 副詞 原形動詞 等位接続詞 原形動詞 目的語の関係代名詞の入る位置))

「Autumn Sports」(2023 年 9 月)

Boss: イワタくん、箱をいくつか移動するのを手伝ってもらえるかい?。それらは書類でいっぱいで、僕一人では運べないんだよ。 Iwata: ああ、ごめんなさい、私はできないんですよ。 Boss: なんでできないんだい?。 Iwata: 今週末に野球の試合があって、肩を…

新・基本英文700選 構文 442

442 第四文型現在否定(主語 過去形動詞 目的語 目的語 同格 第一文型過去形容詞節(省略された主語の関係代名詞 誘導副詞 過去形動詞 主語の関係代名詞の入る位置 副詞句(前置詞 目的語)))

「Painter」(2023 年 9 月)

Kimura: フルサワ、きみだよな?。 Furusawa: キムラ?。わあ、長い間会ってないな!。 Kimura: 僕は君にあれ以来…。 Furusawa: …高校の卒業式以来!。 Kimura: そんなにも前かあ。それで、君はいま何をして居るんだい?。 Furusawa: 僕は小学校の教員なんだ…

新・基本英文700選 構文 441

441 第二文型現在否定(主語 現在形動詞 副詞 補語の名詞 第二文型過去形容詞節(省略された補語の関係代名詞 主語 過去形動詞 補語の関係代名詞の入る位置 第三文型過去副詞節(従属接続詞 主語 過去形動詞 目的語 副詞)))

「Poison Manju」(2023 年 9 月)

Narration: 山の上のあるお寺に二人の若いお坊さん、タロウとジロウが年上のお坊さんと一緒に暮らしています。 Head Monk: タロウ、ジロウ、私は街の会議に行ってくる。私が留守の間、悪さをするんじゃないよ。 Taro: もちろんです。私たちはしません。お師…

新・基本英文700選 構文 440

440 第三文型現在疑問(現在形助動詞 主語 原形動詞 目的語 第三文型現在形容詞節(目的語の関係代名詞 主語 現在形動詞 目的語の関係代名詞の入る位置) 第二文型現在形容詞節(主語の関係代名詞 現在形動詞 副詞 補語の形容詞 第二文型現在副詞節(従属接…

「Take Your Time」(2023 年 9 月)

Narration: ハチとヤスは親友です。ハチはいつもリラックスしていて、行動が遅いです。彼は決して怒りません。ヤスは何事も素早くこなすことを好みます。また、彼は大変頻繁に、すぐにとても怒ります。ある日、ハチはヤスの元を訪ねます。 Hachi: やあ、ヤス…

新・基本英文700選 構文 439

439 第一文型命令(原形動詞 副詞 副詞句(前置詞 目的語 第二文型現在形容詞節(主語の関係代名詞 主語 現在形動詞 補語の形容詞 第三文型現在副詞節(省略された従属接続詞 主語の関係代名詞の入る位置 現在形助動詞 原形動詞 目的語))))

「The Safety Charm」(2023 年 9 月)

Narration: シンジとオツユは恋仲にあります。しかし、彼らの家はとても離れていたので、彼らはお互い頻繁に会うことができません。ある日、シンジはオツユが亡くなったことを聞きます。彼女は、シンジのことが好き過ぎて死んだのです。シンジはとても、とて…

新・基本英文700選 構文 438

438 第二文型過去(主語 第三文型過去形容詞節(主語の関係代名詞 主語 過去形動詞 目的語の第二文型過去名詞節(主語の関係代名詞の入る位置 過去形動詞 形容詞 補語の名詞)) 過去形動詞 補語の第二文型不定詞形容詞用法(形容詞 補語の名詞))

「Donating the Gift of Life」(2023 年 9 月)

2018 年 5 月 11 日、81 歳のオーストラリア人の男性が、彼の人生最後の献血をしました。彼は献血を 60 年間以上にわたって続けていました。そして彼の血液は約 240 万人の赤ちゃんたちの命を救いました。この事はどのようにして起きたのでしょう?。この驚…

新・基本英文700選 構文 437

437 第三文型過去(主語 過去形動詞 目的語 第二文型現在形容詞節(主語の関係代名詞 現在形動詞 補語の形容詞 副詞句(前置詞 形容詞 目的語)))

「An Amazing Friendship」(2023 年 9 月)

誰かと良い友達になるためには、みなさんはお互いが似た者同士である必要があるでしょうか。異なる者同士でいることは、出来るのでしょうか。今日は、私たちは二匹の全然異なった動物の友情についての驚くべきお話を聞いていきます。 タラはミャンマーで産ま…

新・基本英文700選 構文 436

436 第一文型過去(副詞句(前置詞 目的語の第一文型動名詞(副詞句(前置詞 目的語))) 主語 過去形動詞 第三文型不定詞副詞用法(形容詞 目的語 副詞句(前置詞 目的語)))

「Discovering a Sunken City」(2023 年 9 月)

みなさんは有名なピラミッドで、エジプトのことを知っているかもしれません。しかし、謎の消えたエジプトの都市、のことを聞いたことはありますか?。この伝説についてもっと見ていきましょう。 トニス・ヘラクレイオンというその都市は、約 2,700 年前に作…

新・基本英文700選 構文 435

435 第二文型現在(誘導副詞 現在形動詞 形容詞 補語の第三文型動名詞(第一文型現在完了名詞節(関係副詞 副詞 主語 現在形助動詞 原形助動詞 過去分詞形動詞 副詞句(前置詞 目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 目的語)))))

「A Warm Welcome」(2023 年 9 月)

2001 年 9 月 11 日、ニューヨーク市はハイジャックされた航空機により、テロ攻撃を受けました。4,000 機の飛行中の航空機がアメリカの都市に着陸できず、それら航空機の多くがカナダに向かわざるを得ませんでした。ガンダーと言う名の小さな町が 38 機の航…

新・基本英文700選 構文 434

434 第二文型現在(第一文型現在分詞分詞構文(副詞句(前置詞 目的語 等位接続詞 目的語 形容詞句(前置詞 形容詞 目的語))) 主語 副詞 現在形動詞 補語の形容詞句(前置詞 目的語の第一文型動名詞(副詞句(前置詞 目的語))))

「Nail Clippers」(2023 年 9 月)

Daughter: お父さん、わたしトイレとお風呂、お父さんのために掃除したよ。 Father: おー、ありがとう。 Daughter: で、わたし新しいシャンプーとボディーソープを、お風呂のそばに置いといたよ。二つともほとんど無かった。 Father: りょうかい。 Daughter:…

新・基本英文700選 構文 433

433 第二文型現在(副詞句(前置詞 目的語 同格 第三文型受身過去分詞形容詞用法(副詞)) 形容詞 主語 現在形動詞 形容詞 補語の第一文型動名詞)

「Bank Robbery」(2023 年 9 月)

Satsuki: いらっしゃいませ、本日はどう言ったご用件でしょうか?。 Robber 1: このバッグに金を全て入れるんだ!。 Satsuki: なんです?。 Robber 1: 早く!。 Satsuki: あああ…。これは銀行強盗ですか?。 Robber 2: 黙れ。そうすればお前に我々が危害を加…

新・基本英文700選 構文 432

432 第一文型過去(主語 過去形動詞 副詞句(目的語の第2文型動名詞(意味上の主語 副詞 補語の形容詞)))

「Parents」(2023 年 9 月)

Husband: あいつが転職したって?。 Wife: 声を上げないでよ、あなた。 Husband: あいつは何を考えているんだ!。奴の仕事はほんとうにいいものだったのに。あいつは完璧にいい職場を、他で働くために辞めてしまったと?。あいつは私たちにそのことを話すこ…

新・基本英文700選 構文 431

431 第三文型現在(主語 現在形動詞 目的語の第一文型現在名詞節(省略された従属接続詞 誘導副詞 現在形動詞 形容詞 主語 形容詞句(前置詞 目的語の第一文型動名詞(副詞句(前置詞 目的語)))))

「Customs」(2023 年 9 月)

Sasaki: タカシ、もう帰っていいよ。僕がここを引き継ぐから。 Takashi: ありがとうございます、ササキさん。このご婦人の荷物の検査を終わらせてから帰ります。 Sasaki: ああ、僕が君の代わりにそれをやるよ。 Takashi: いいえ、私がやります。貴女のスーツ…

新・基本英文700選 構文 430

430 第三文型現在完了受身(主語 現在形助動詞 過去分詞形動詞(過去分詞形助動詞 過去分詞形動詞) 副詞句(前置詞 目的語 形容詞句(前置詞 目的語の第一文型動名詞) 形容詞句(前置詞 目的語の第三文型受身動名詞)))

「Shizuoka」(2023 年 9 月)

Yuya: こんにちは、こんにちは!。こちらは皆さんに静岡県よりお送りしているユーヤです。私は大変ユニークなお茶畑が山の上にあると聞いて、それを確かめるためにこちらへ来ました。このお茶畑は佐藤武久さんのものです。 Sato: ようこそ、ユーヤさん。 Yuy…

新・基本英文700選 構文 429

429 第一文型現在(主語 現在形動詞 副詞句(前置詞 目的語の第三文型完了動名詞(形容詞 目的語 副詞句(前置詞 形容詞 形容詞 目的語))))

「Hakone」(2023 年 9 月)

Martha: こんにちは、こちらは皆さんに、有名な温泉の町箱根からお伝えしているマーサです!。ここで受けられる特別な事業があります。鈴木さんにそのことについて尋ねてしましょう。鈴木さんはこの事業の責任者です。 Suzuki: こんにちは、マーサさん。箱根…

プライバシーポリシー お問い合わせ