Narration: ある暑い夏の日。二人の若い男、タローとキスケ、が宴会の準備をしていた。二人は共にとてもわくわくしていた。彼らはたくさんの酒を買った、のだが、食べ物を買うためのお金を充分に持っていなかった。
Taro: ああ、どうしたものか…食べるもの無しに宴会はできないぞ！。
Kisuke: そうだな。家に幾らか豆腐が在ったと思う。ちょっと行ってそれを取ってくるよ。
T: いいね！。
N: キスケは家に豆腐を取りに行った。しかし豆腐は悪い臭いがした。そしてそれには緑の斑点が在る！。彼はすぐに戻ってタローに言う。
K: おい、豆腐は食えない！。腐っていて…。
T: あー、だめだ！。宴会が開けないじゃ無いか。
K: あーあ。なにか楽しいことできないかな！。
N: すこし後。ゲンジという名前の男が通りかかった。キスケとタローは、ゲンジが嫌いだった。彼はいつも二人が貧乏なことを馬鹿にしているからである。実は、ゲンジも貧乏である。しかし、彼はお金持ちの様に振舞う。
T: みろ！。ゲンジだ。腐った豆腐を彼に食べさせられるかもしれない。面白いかもしれないよ！。高価な食べものだと言ってみるんだ！。
K: ははは。それはいい思いつきだ！。
T: おーい、ゲンジさん。今晩我々と一緒にご飯を食べませんか？。
Genji: いいですね。少し時間が在るし…。君たちは美味しいものをご馳走してくれるの？。
K: もちろん！。たいへん特別で、高価な物があるんですよ！。
G: いいですね。行きますよ。
N: そうして、三人の男はキスケの家に向かう。
K: ゲンジさん。これが特別な料理です！。友達からの贈り物として貰ったんです。「酢豆腐」と呼ばれる物だと彼は言って居ました。
G: おー、酢豆腐！。それは大変良い物だ。そしてとても高価だ。いつも食べているよ。
K: ああ、それは良かった！。では、全部食べてください！。
G: はい！。
T: さて、あなたのお皿にいくつかよそらせてください。匂いが…興味深い。酢豆腐は、確かにこんなような匂いがするって聞いたことがあります。
G: そうなんだ。この匂いは酢豆腐というものにとって、一番大事な事なんだよ！。この匂いが…（ごほっ）素晴らしい！。
K: ああ、ゲンジさん。ゲンジさんは酢豆腐が好きだと思ってましたよ！。まあとにかく、そのまま全部お召し上がりください！。
G: うん…それはとても高価な物なので、一度に全部は食べたくは無いな。幾らかを家に貰って行くよ。
K: なんですって？！。ああ、馬鹿なこと言わないでくださいよ。それがまだ新鮮なうちに、楽しんでくださいよ！。
G: あ…ああうん。全部いま食べよう。
T: それはいいですね。さてそれで、酢豆腐の特別な食べ方ってありますかね？。
G: うーむ。まず始めに、お皿を口の前に持つ。（ごほっ）次に、鼻を指でつまみ。
T: はい。
G: そうして、目をつむり酢豆腐を口の中に素早く放り込む。最後に、少しの酒を飲む！。
K: では、どうぞ！。
G: あー、これは美味しいぞ！。
K: そう聞けて嬉しいです。で、ゲンジさん。酢豆腐の味というのは、どう言うものでしょうか？。
G: うむ、腐った豆腐みたいなものだよ！。
