エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳

NHKのラジオ番組 enjoy simple english「エンジョイシンプルイングリッシュ」を和訳しています。

2024-05-01から1ヶ月間の記事一覧

「Road to Hakone」(2024 年 6 月)

Coach Kondo: よし、君たち。ここからは上り坂になる。同じペースで走り続けることをしっかり守るんだ!。辛い練習が我々を箱根駅伝へと出場させるだろう!。おい、トシ。確実にランナーたちと同じ速度で自動車を運転してくれよ。それがチームマネージャーと…

「Role Model」(2024 年 6 月)

Mother: ヤマト?。あなたどこにいるの?。ヤマト!。あーっ。信じられないわ、彼はもう迷子だわ。私たち、少し前に動物園に着いたばかりなのに。まって…彼は電車で動物図鑑を見ていたわ。どのページを見ていたかな?。ああ、わたし、思い出した!。 * * …

「The Great Actor」(2024 年 6 月)

Tamura: シラトリさん!。きこえますか?。私です、あなたのマネージャーの、タムラです!。このドアをおねがいですから開けてもらえませんか?。 Mikami: おい、タムラ君。なにかあったのかい?。 Tamura: ああ、ミカミさん!。どうしてあなたがここに?。 …

「Tomato」(2024 年 6 月)

Manami: ガク、あなた本当にバルセロナに行きたいの?。 Gaku: ああ、みんなが君たちはそこに行くべきだというんだよ。僕はその場所は、僕らの新婚旅行に最高の場所だと思うんだよ。 Manami: 私、スペインはとても素敵なところだと思う、でもスペインには私…

新・基本英文700選 構文 700

700 第三文型過去受身(主語 過去形動詞(過去形助動詞 過去分詞形動詞) 副詞句(前置詞 目的語) 副詞句(前置詞 目的語 形容詞句(前置詞 目的語 形容詞句(前置詞 目的語))))

新・基本英文700選 構文 699

699 第二文型現在(主語 形容詞句(前置詞 形容詞 目的語) 現在形動詞 形容詞 補語の名詞 形容詞句(前置詞 目的語 形容詞句(前置詞 目的語)))

新・基本英文700選 構文 698

698 第二文型現在(主語 現在形動詞 補語の形容詞 形容詞 副詞的目的格 副詞 副詞句(前置詞 目的語))

新・基本英文700選 構文 697

697 第一文型過去(主語 過去形動詞 副詞句(前置詞 形容詞 目的語) 副詞句(前置詞 目的語) 副詞的目的格)

新・基本英文700選 構文 696

696 第一文型現在(主語 現在形動詞 第三文型不定詞副詞用法(形容詞 目的語 形容詞句(前置詞 目的語)) 副詞的目的格)

新・基本英文700選 構文 695

695 第三文型過去(主語 過去形助動詞 原形動詞 muchに掛かる副詞 副詞 目的語 asに掛かる副詞句(前置詞 目的語))

新・基本英文700選 構文 694

694 第四文型過去(主語 過去形動詞 目的語 目的語の第二文型過去名詞節(従属接続詞 主語 過去形動詞 補語の形容詞) 第三文型現在分詞分詞構文(目的語の第一文型過去進行名詞節(従属接続詞 主語 過去形動詞(過去形助動詞 ing形動詞) 副詞句(前置詞 目…

「The Escape of Arsene Lupin - Episode Four ~Finale~」(2024 年 5 月)

ガニマール警部は待合室を駆け抜け、もう一つのドアから出るとデジレ・ボードリュが乗合馬車に座っているのを見た。ガニマール警部は走り、同じ馬車に乗車した。警部はボードリュの首根っこを掴みたくなるくらいに怒っていたが、ボードリュは彼の席で口を半…

新・基本英文700選 構文 693

693 第三文型過去(主語 過去形動詞 目的語の第三文型過去完了名詞節(従属接続詞 主語 過去形助動詞 過去分詞形動詞 目的語 副詞句(前置詞 目的語))) 等位接続詞 第四文型過去(過去形動詞 目的語 目的語の第四文型過去名詞節(従属接続詞 主語 過去形…

「The Escape of Arsene Lupin - Episode Three」(2024 年 5 月)

アルセーヌ・ルパンの公判は続いた。数人の証人が彼らの証言を話したが、確信的な道理を持つものではなかった。そうして、証人尋問はガニマール警部の順番となった。 ガニマール警部はどのようにルパンをヨーロッパからアメリアまで追跡しどのように彼を逮捕…

新・基本英文700選 構文 692

692 第三文型過去(主語 過去形動詞 目的語の第二文型過去名詞節(従属接続詞 主語 過去形動詞 補語の形容詞) 等位接続詞 目的語の第一文型過去否定名詞節(従属接続詞 誘導副詞 過去形動詞 副詞 主語 第三文型不定詞形容詞用法))

「The Escape of Arsene Lupin - Episode Two」(2024 年 5 月)

アルセーヌ・ルパンは囚人護送馬車に乗り、右側の独房に座った。サンミシェル橋の中程を馬車が通る際にルパンが彼の右足を房の壁へと踏み込むと、壁の底部が下に降りた!。その時、道の車の流れが止まり、ルパンは護送車から飛び降りた。彼は辺りを見回し、…

新・基本英文700選 構文 691

691 第三文型過去(主語 過去形動詞 副詞句(前置詞 目的語) 目的語の第一文型過去名詞節(従属接続詞 主語 過去形助動詞 原形動詞 副詞句(前置詞 目的語) 形容詞 副詞的目的格))

「The Escape of Arsene Lupin - Episode One」(2024 年 5 月)

アルセーヌ・ルパンは彼の昼食を食べ終え、彼のポケットから質の良い葉巻煙草を取り出した。サンテ刑務所内の彼の檻房の扉が開いた時、彼はその葉巻を注意深く調べていた。彼がその葉巻を机の引き出しに投げ入れるには、一瞬の時間しか彼は持たなかった。ル…

新・基本英文700選 構文 690

690 第四文型過去(主語 過去形動詞 目的語 目的語の第三文型不定詞名詞用法(副詞 目的語))

「The Birds, the Animals and the Bats」(2024 年 5 月)

遠い昔。鳥たちと動物たちとの間に大きな戦いが始まった。両陣営の間には多くの問題が在った。例えば、ガチョウはキツネに対して怒りを覚えていた。ガチョウはキツネに対して言った。 「おまえたちは我々を全部食べてしまう!。そのうちすぐに残りは居なくな…

新・基本英文700選 構文 689

689 第四文型過去(主語 過去形動詞 目的語 目的語の第一文型不定詞名詞用法 等位接続詞 目的語の第三文型不定詞名詞用法(目的語 副詞 副詞的目的格))

「The Dog and His Reflection」(2024 年 5 月)

ある日、犬は街をうろついていた。彼は森に住んでいる、そしていつもお腹を空かしている。しかしその日は、彼はとてもとてもお腹を空かしていた。そうして、彼は何か食べるものを探す為に街に居た。肉屋の店主が痩せた彼を見て彼を気の毒に思った。 「おい、…

新・基本英文700選 構文 688

688 第四文型過去(主語 過去形動詞 目的語 副詞 目的語の第三文型不定詞名詞用法(目的語 副詞句(前置詞 形容詞 目的語)))

「The Fox and the Stork」(2024 年 5 月)

ある日、キツネは彼の友達であるコウノトリのことを考えていた。 「コウノトリの嘴は本当に長い。だからそれは大きな鼻のように見える。とても変に見える!。ああ、いいことを思いついた。今日は面白いことをしてみよう!。」 キツネはコウノトリを探しに行…

新・基本英文700選 構文 687

687 第四文型過去受身(主語 過去形動詞(過去形助動詞 過去分詞形動詞) 副詞句(前置詞 形容詞 目的語) 目的語の第三文型過去名詞節(補語の疑問代名詞 主語 過去形動詞 目的語の第二文型不定詞名詞用法(補語の疑問代名詞の入る位置) 第一文型過去副詞…

「Belling the Cat」(2024 年 5 月)

昔々。ネズミたちが会議をする為に集まっていた。リーダーは言った。 「今日我々は、我々の敵である猫について話し合う為にここに居る。私たちは猫に対して何か対策をしないとならない。」 1匹のネズミが発言した。 「そうだ、我々は昼も夜も恐怖の中に生き…

プライバシーポリシー お問い合わせ