Instructor: 小麦粉をボウルの中に入れて、塩水を足します。そのようにして生地を作ります。 Ben: アキト、きみは水を入れすぎじゃないか？。 Akito: 僕は君と同じ様に、カップ一杯の水を入れたんだよ。 I: 次に、手でそれら全部をかき混ぜます。よく混ざっ…

Ben: ももから赤ちゃんがうまれたって？。そんなばかな！。 Akito: うん、ただの物語さ。 B: で、彼は旅をした。イヌと、サルと…。 A: 雉。 B: ああ、鳥の。そして彼らみんなは鬼デーモンとのたたかいに行った。 A: 桃太郎は日本では本当に有名な物語だよ。…

Ben: 神さまたちはここで会うの？。 Akito: うん。出雲はそのことで有名だね。 B: まてよ…どうして「神さまたち」なんだ？。僕は神さまは一人だけだとおもっていたよ。 A: ああうん日本では、魂は全てのものの中に存在すると考えている。魂とは神様みたいな…

Ben: アキト、写真を撮るのをやめて、景色を楽しもう。 Akito: もう少し撮らせてよ。僕はこんなもの見た事がない！。渦潮は素晴らしい！。 Narration(Ben): ぼくはベン。今日はアキトとぼくは、兵庫県と徳島県とのあいだにある鳴門海峡を船で進んでいる。ぼ…

Ben: あー、きもちいい！。パフォーマンスの後に温泉につかるのはさいこうだ！。 Akito: 本当だね。温泉最高！。本館のものと同じくらい良いね。 B: 本館はリニューアル中なんだっけ？。 A: うん、でも部分的には営業中だよ。だからもしよければ、行ってみよ…

Akito: ベン、タクシーを見てみて。 Ben: うん？、タクシーのやねの上にトンカツのおきものが乗っている？。 A: あれはトンカツじゃ無いんだよ。宮崎の名物、チキン南蛮なんだ。あのタクシーは宮崎を観光してチキン南蛮を食べるお客さんを乗せている。 B: で…

Akito: おい、ベン！、起きて！。 Ben: うーん…ごめん、僕はこれ以上お酒のめない。 A: ベン！。 B: はっ、アキト？。ここはどこだ？。 A: 種子島に上陸したんだよ。昨夜フェリーに乗ったことを覚えていない？。 B: フェリー？。 Narration(Akito): 僕はアキ…

Akito: みろよベン。ラーメン屋があるぞ！。お腹減ってるだろう？ Ben: アキト、知っているだろう。僕はいつだってお腹が減っている！。いくぞ！ Narration(Ben): 僕はベン。アキトと僕は熊本市に来ている。僕は日本に来て以来、とんこつラーメンの大ファン…

Akito: ベン！、その双眼鏡をおろしてよ。 Ben: でもさ、僕はキタキツネとエゾジカを本当に見てみたいんだ。 A: 僕は一時間ずっと一人でオールを漕いでいるんだぞ。君の番だぞ。 B: おっ、あれはキツネかな？ Narration(Ben): 僕はベン。アキトと僕は今日、…

Ben: わーカッコいい乗り物！ハンドルがものすごく大きい。乗り物と同じくらい大きい。アキト、こっちにおいでよ。 Akito: いや、いいよ。それは、ターレーって言うんだよ。昔見たことがある。 B: でも君はそれに乗ったことはないだろう？ A: うーん、ない。…

Akito: あー、きもちいい。 Ben: アキト何してるの？ A: 足湯につかっているんだ。君もやってみなよ。 B: いやいや、さあ靴を履いて来いよ！となりの温泉に行くぞ！ Narration(Akito): 僕はアキト。今日はベンと僕は大分県の別府温泉に来ている。ゆっくりリ…