Marie the Scientist
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうお母さんといっしょにデパートに行きました。お母さんはスパイシーな料理がすきです、だからわたしたちは東南アジアフェアに行きました。そこにはたくさんのおもしろい物がありました。その時、なにかおかしな…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう学校で、わたしは太陽のまわりを回る8つの惑星について学びました。水星は太陽にいちばん近いです。そうして、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、それと海王星。わたしの先生、サトウ先生がこれらのこと…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしたちは今日、学校で大きな窓をきれいにしなくちゃなりませんでした、だからそれに手がとどくようにわたしは椅子の上に立ちました。そしたら、わたしはバランスをくずしてころびました!。 Marie: あーっ!、あ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしたちは今日、学校の遠足で動物園にいきました。シマウマは草をたべていたし、ライオンは寝ていました。そのとき気がつきました!。動物たちの目のある場所がちがう。シマウマは顔の横がわに目がついているし、…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしのおばあちゃんがわたしたちの家にきょう来ました。おばあちゃんはとてもかっこいいです。彼女はおしゃれと科学が大好きです。わたしみたいです。わたしたちは笑いながらお話ししていました。その時おかあさん…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう、わたしのおかあさんが台所で叫んでいました。そこには大きなゴキブリがいました!。 Mother: マリー!ここよ!、この殺虫剤を使って。私、そのゴキブリが私の方へ来て欲しく無い。 Marie: おかあさん、どっ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうかえってきたら、おうちのリビングで不思議なものが動いているのを発見しました。 Marie: なにあれ、お母さん?。 Mother: それはお掃除ロボットよ。それはあなたのお家をあなたのために綺麗にしてくれるわ。…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう学校へのとちゅうで、わたしは飛行機のうしろに雲をみました。わたしの友達のハルトとわたしはそれをとってもかっこいいなと思いました!。そうして、わたしはそれはどうやって作られるんだろうと不思議になり…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしは昨日のよる家族のみんなでテレビ番組をみました。それはブラックホールについてのものでした。番組ではブラックホールは宇宙にあるおおきな穴であると言っていました。宇宙にある穴?。むりでしょ!。でもそ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしはきょうお母さんといっしょにスーパーに行きました。お母さんはエコバッグをもっていくのをわすれてしまったので、おみせのレジ袋を買いました。そのときわたしはおもいました…。どうしていまでは、レジ袋に…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうは少しさむかったです。だから温かいミルクを飲むことにした。わたしはステンレス製のカップにミルクをそそいで、それを電子レンジの中にいれました。そしたらそのときお母さんが言うのが聞こえた…。 Mother: …
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしがきょう学校からかえってきたら、ダニエルがむかえにこなかった!。彼はゆかに寝そべっていて、調子がわるいみたいだった。だからお母さんとわたしは彼を獣医さんに連れていった。それは動物のためのお医者さ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう、わたしたちの先生がおもしろい宿題をだしました。わたしは、じぶんの名前についてレポートを書いています!。 Mother: あなたの名前については、おばあちゃんに話してみてね。彼女がその名をえらんだのよ。 …
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしは算数のテストで70点とりました。わたしはおかあさんが、こう言うだろうなってことを知っています…。 Mother: (マリーの想像のなかだけで)わたし、いつも算数のテストは100点だったのよ!。 N(M): だか…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。今日のあさ早く、地震がありました。 Mother: マリー!。地震よ!。 Marie: わかってる、おかあさん。わたしこわい。 N(M): わたしたちはテレビをすぐにつけました。わたしたちの街は震度 3、そしてマグニチュードは…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。君はこれをしんじられないとおもう!。今日、有名な山崎直子宇宙飛行士がわたしたちの学校にきました!。彼女は2010年にスペースシャトル、ディスカバリー号で宇宙に行きました。 Yamazaki: こんにちは、皆さん…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしはテレビで鮭についての番組をみました。なん千匹の鮭が川をおよぎ上がっていました。その番組では鮭は川で生まれ、海におよいで、そして卵を産みに川へもどると言っていました。どうして鮭たちはこんな大冒険…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう、わたしは自分ひとりで電車にのりました。もより駅に着いたとき、雨がふりはじめました。駅長さんがわたしのところに歩いてきました。駅長さんはわたしのともだちです。 Station master: こんにちは、マリー…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしのかぞくで休日にキャンプにいきました。わたしはおとうさんがテントをたてるのを手伝いました。わたしはたくさん仕事をした!。 Father: ありがとう、マリー。グッジョブ!。 N(M): そのとき、キャンプ場の人…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。今日の朝、おとうさんが問題をかかえていました。 Father: 僕のコンピュータが動かないや!。今日は重要なオンライン会議があるんだよ!。 Mother: お父さん、それはコンピュータウイルスかもねえ。電気屋さんに行っ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。ある日の放課後、わたしの友達のハルトとわたしはインターネットでなにか面白いものをさがしていました。そのときハルトが言いました…。 Haruto: ぼくはしんじられない!。イギリスで4才のおんなの子が彼女のお父さ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうはお父さんのたんじょうびです!。わたしはお父さんにバラの花をわたそうとけいかくしています。なぜなら、お父さんはお花がすきだからです。でもお母さんはいいました…。 Mom: 薔薇?。他のものをあげたら、…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうはサトウ先生、わたしの担任の先生、が学校へ来ませんでした。それでフジタ先生がわたしたちのクラスを教えました。ハルトがフジタ先生に聞きました…。 Haruto: サトウ先生はどこにいるんですか?。 Mr.Fujita…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうお母さんとわたしは公園にさんぽに行きました。そこで、お母さんはお友達とであい、おしゃべり、おしゃべり、おしゃべりを始めました。わたしはブランコにのり、そして大きなくもを見ました。それでわたしは言…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうお母さんといっしょにデパートに行きました。お母さんはスパイシーな料理がすきです、だからわたしたちは東南アジアフェアに行きました。そこにはたくさんのおもしろい物がありました。その時、なにかおかしな…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょう学校で、わたしは太陽のまわりを回る8つの惑星について学びました。水星は太陽にいちばん近いです。そうして、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、それと海王星。わたしの先生、サトウ先生がこれらのこと…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。きょうかえってきたら、おうちのリビングで不思議なものが動いているのを発見しました。 Marie: なにあれ、お母さん?。 Mother: それはお掃除ロボットよ。それはあなたのお家をあなたのために綺麗にしてくれるわ。…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしたちは今日、学校で大きな窓をきれいにしなくちゃなりませんでした、だからそれに手がとどくようにわたしは椅子の上に立ちました。そしたら、わたしはバランスをくずしてころびました!。 Marie: あーっ!、あ…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしたちは今日、学校の遠足で動物園にいきました。シマウマは草をたべていたし、ライオンは寝ていました。そのとき気がつきました!。動物たちの目のある場所がちがう。シマウマは顔の横がわに目がついているし、…
Narration (Marie): 親愛なる日記さんへ。わたしのおばあちゃんがわたしたちの家にきょう来ました。おばあちゃんはとてもかっこいいです。彼女はおしゃれと科学が大好きです。わたしみたいです。わたしたちは笑いながらお話ししていました。その時おかあさん…