みなさんは多くの国に於いて回転寿司レストランを見かけることができます。今日は私たちはこの素早く、高額さをより抑えたお寿司を楽しめる方法がどのように発明されたのかを見ていきます。 私たちの物語は 1940 年代後期、東大阪市に始まります。白石義明と…

Person 1: あなたの言っていること本当に私聞けてるかな？。あなた、お鮨屋さんでの食事を、私に奢ってくれるつもりって？。 Person 2: ええ、もちろんそうよ。 Person 1: 私、幸せ！。私、お寿司大好き！。これ見て。 Person 2: それは、海老のお寿司のキー…

Rickshaw Driver: 乗り心地はいいですか？。道の状態がそんなに悪くないといいんですが。 Customer: いい具合です。 Rickshaw Driver: それは良かった！。左手にすぐ東京スカイツリーが見えて来ます。 Customer: わあ！。以前私はそれを見たことがあるけれど…

Shiori: いや、いや、いや！。わたしたちはきょう海へ行くつもりだったの！。 Mother: ごめんね、かわいいあなた、でもあなたは熱を出してしまったからね。私たちは私たちの海の予定を中止しないとならないわ。 Shiori: いや！。 Father: シオリ、君が良くな…

伯爵の笑い声が沈黙を破った。 「君の推理は独創的で慧眼だ。敬意を表する。」 フロリアニ氏は真剣な声で返した。 「私は貴殿にどのように事件が起きたのかを話したまでです。私は私がその子供だと言うことを想像しました。彼らは孤独で彼の母親は病気です。…

伯爵は部屋の扉へ走り、彼の寝室の書棚へ駆けて行った。誰も言葉を発しなかった。沈黙は、その状況をより意味深いものにさえしているように見えた。そうして伯爵が戻った。彼の顔は青ざめ、彼の声は動揺していた。伯爵は言った。 「君は正しかった。窓の端に…

「女王の首飾り」は初めに作られた 18 世紀に世間を騒がせたが、100 年後再び、耳目を集めた。なんと不思議な出来事なのだろうか！。 その盗難から年月がすぎ、ある昼食会がドルー・スービーズ伯の館で行われた。彼らが昼食の後のコーヒーを楽しんでいると、…

年に２、あるいは３回。特別な会に於いてのみ、ドルー・スービーズ伯爵夫人は「女王の首飾り」を身につけていた。それは有名な首飾りで、その家が 100 年ほど所有していたものだ。その首飾りは通常、銀行に預けられており伯爵のみが、それをそこから出すこと…

みなさんはイーカロスを知って居ますか？。これは、イーカロスとその父親の物語です。 イーカロスの父親は新しい物を創り出すことが非常に得意でした。彼は王のために働いて居ましたが、しかしある日、王は突然に彼らを幽閉することを決定しました。 「私は…

みなさんはメドゥーサについて知って居ますか？。みなさんはメドゥーサの名前を知らないかも知れません、しかし恐らく、髪の毛が蛇である女性の絵を見たことが以前に在るのではないでしょうか。彼女はギリシア神話の中に語られています。 メドゥーサは生まれ…

みなさんは「トロイの木馬」という語句を知って居ますか？。それは、トロイ戦争の時代に由来しています。さて、これがその物語です。 トロイ戦争はトロイとギリシアの人々の間にあった、長い戦争でした。 ある日、ギリシア軍のリーダーが計画の立案をしまし…

みなさんは「アキレス腱」という語句を知って居ますか？。それは、アキレスという名前の勇者についての物語から由来しています。アキレスはギリシャ神話に在る勇者でした。神話はずっと、ずっと昔からのとても古い物語です。人々は、自然についての事や歴史…